From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het is wel leuk om hier weer eens een man te hebben.
lepo je ponovo imati muškarca ovde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
0nvoldoende informatie om een juist oordeel op te baseren.
nema dovoljno informacija za stvaranje valjane procjene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stop! ik hoor een blinddoek op te hebben.
trebali bi nositi povez preko ociju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beter om er twee toppers op te hebben.
bolje je imati dva glavna na tome.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in ieder geval is het leuk om hier nog een engelsman te hebben.
dobroje imati još jednog engieza.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
het is gewoon vreemd om hier iemand te hebben.
kao, ne znam, samo je cudno imati još nekog ovde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- het is niet makkelijk om hier succes te hebben.
-ovdje je teško da ti se posreći.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
altijd handig om er twee stel vingerafdrukken op te hebben.
ne može da škodi još jedan par otisaka prstiju na oružju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
behalve als iemand hier een beter idee denkt te hebben.
osim ako neko nema bolju ideju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
het is tijd om hier een eind aan te maken.
vrijeme je da okončamo ovo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is er hier een ladder om op te stappen?
ima li stepenica ili nešto? -ne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, jullie hadden het menu om hier op te eten...
znači, da sam sam jeo stojećki, naplatili biste mi manje? - pa, to je pravilo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dus heb ik besloten om hier een kantoor te openen.
pa smo odluČili... otvoriti ovdje kancelariju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
al is het erg hard om hier een reden voor te vinden.
iako, teško je pronaći razlog za ovo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hij lijkt 'n slechte oester op te hebben.
kao da je pojeo pokvarenu kamenicu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die eikel poot hier een federaal agent neer om info op te doen.
- govnar poseduje federalnog agenta, koji se nama uvlači, skuplja informacije.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
100 miljoen zou genoeg moeten zijn om hier een man om te kopen.
za 100 miliona možeš kupiti dobrog muža.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zie af van mijn recht, om hier een advocaat bij te laten zijn.
- da. odričem se prava na prisustvo advokata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eigenlijk vier maar... het duurt een eeuwigheid om hier een akkoord te krijgen.
u stvari, četvoricu, ali trebaće ti večnost da se snađeš ovde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dus, doris, zijn er leeftijdsgrenzen om hier een kamer te kunnen krijgen?
pa, doris, ima li nekih starosnih ograničenja da bi se uselili ovde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: