Results for oplijsten wat voor hen moeilijk loopt translation from Dutch to Bosnian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Bosnian

Info

Dutch

oplijsten wat voor hen moeilijk loopt

Bosnian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Bosnian

Info

Dutch

geen enkel besef wat voor gevaar hij loopt.

Bosnian

fin decko. nema pojma sa kim ima posla.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voor hen.

Bosnian

za njih.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

voor hen?

Bosnian

kome? njima?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- voor hen.

Bosnian

- kako to? - za njih. ne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- wat voor?

Bosnian

koja?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voor hen loopt de poging om onsterfelijk te worden ten einde.

Bosnian

za ove ljude trka za besmrtnošću se završava.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- niet voor hen.

Bosnian

- ne njima.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

althans, voor hen.

Bosnian

barem ga oni ne poznaju.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- bescherming voor hen.

Bosnian

- zaštita za njih.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- voor hen, althans.

Bosnian

- lakše za njih.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

avondeten maken voor hen.

Bosnian

napravicu veceru za njih.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat is zeer moeilijk voor hen.

Bosnian

njima je vrlo teško. dušo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

in wat voor moeilijkheden zit jij?

Bosnian

u kakvoj si nevolji?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en hoe loopt dat dan voor hen af?

Bosnian

i kako će to da im funkcioniše?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

misschien is het eerst even moeilijk voor hen.

Bosnian

u početku im je možda teško. doći će sebi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

die arme kinderen, het was zo moeilijk voor hen...

Bosnian

jadna djeca, njima je baš bilo teško.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

u loopt waarschijnlijk gevaar. wat voor gevaar?

Bosnian

od koga?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als het moeilijk voor ons is, is het moeilijk voor hen.

Bosnian

ako je teško nama i njima je.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"homers to audicy", in de woordenschat lessen, te moeilijk voor hen.

Bosnian

na primer, ove knjige, homerova odiseja, će biti teška za njih.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,180,111,737 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK