Results for saipan translation from Dutch to Bosnian

saipan eiland
cayman islands

pacific/saipan
pacifik/saipan

saipan werd ingenomen.
saipan je osvojen.

vind je saipan leuk?
sviđa ti se saipan?

saipan had havens en twee vliegvelden.
saipan je posjedovao luke dubokog gaza i dva uzletišta.

ten koste van 3000 amerikanen viel saipan.
uz cijenu od 3000 mrtvih amerikanaca, sajpan je pao.

de amerikaanse vloot heeft saipan verlaten.
flota americkih brodova je napustila saipan.

dit is geen tarawa, guam, tinian, of saipan.
ovo nije tarawa, guam, tinian, ili saipan.

als we saipan zouden verliezen kregen we het zwaar.
spoznali smo da ćemo se, bude li saipan izgubljen, naći u vrlo teškom položaju.

na tarawa trokken de amerikanen naar saipan, tinian en guam.
nakon tarave, američke invazione snage su krenule prema marijanskim otocima sajpana, tinianu i guamu.

we hebben 66 vliegtuigen verloren, omdat we saipan moesten helpen.
prilikom izvrsenja naredbe podrske saipana pre nekoliko dana,izgubili smo 66 aviona.

de marineschepen die de landingstroepen moesten beschermen lagen ten westen van saipan.
mornaričke snage koje su štitile iskrcavanje su bile pozicionirane zapadno o sajpana.

als saipan zou vallen, zou de oorlog zich voor de ogen van japan afspelen.
saipan je bio važan utoliko da bi se njegovim padom japan našao suočen s ratom licem u lice.

saipan lag op vliegafstand van japan. het diende als verdedigingsschild. een ondoordringbaar schild.
za saipan, unutar zračne udaljenosti od japana, japanska je vojska tvrdila da je štit i neosvojiv.

medio 1944 was deze door de amfibietroepen van macarthur gedecimeerd tot een binnenring tot aan het eiland saipan.
do sredine 1944. amfibijske vojske generala macarthura svele su ga na unutarnji obruč koji je ovisio o otoku saipanu.

met de marine vernietigd, het saipan-schild doorboord en de filipijnen veroverd, waren iwo jima en okinawa de laatste buffereilanden tussen de geallieerde opmars en japan.
carska mornarica bila je razbijena, saipanski štit probijen, filipini osvojeni, preostali su još jedino otoci iwo jima i konačno okinawa da zapriječe savezničko napredovanje na japanske posjede. do travnja 1945.