Results for spreelt tot de verbeelding translation from Dutch to Bosnian

dat spreekt tot de verbeelding.
i plantaža ukusnog caja!

- dat tart de verbeelding.
- to se kosi sa logikom. hajde, bones! probaj se uživjeti!

adams werk spreekt erg tot de verbeelding.
adamov je rad veoma provokativan. -jest.

blake en collins spreken tot de verbeelding.
joe blake i...

de verbeelding is heel gevaarlijk.
mašta je jako opasna.

tot de dood
do smrti

tot de bus.
do autobusa.

het laat niks aan de verbeelding over.
ali ne ostavlja puno prostora mašti. znaš?

- tot de dood.
- tuča do smrti!

tot de laatste
poslednje.

dit laat niets aan de verbeelding over.
ne treba biti genije da bi se skapiralo gde su ušli.

om de verbeelding te inspireren... laat maar.
ma, gluposti, nije važno.

- tot de brievenbus.
- do poštanskog sandučića.

ik weet dat de dader bij veel burgers tot de verbeelding spreekt.
znam da je ova osoba okupirala maštu... mnogih ljudi u ovom gradu.

waarom spreekt deze magische groep zo tot de menselijke verbeelding?
Šta je tako magično u ovoj porodici zarobilo ljudsku maštu?

- tot de laatste cent.
do posljednjeg penija, broju jedan.

- tot de zesde klas?
do šestog razreda?

angst,de vreugde,de verbeelding, ik weet het.
strah, radost, cudo. shvatam.

.. tot de eindbestemming, chicago?
do cikaga?

het zijn maar tekeningen van de verbeelding van een klein meisje.
opustite se, to je samo švrljanje, djevojčicina mašta.