Results for toont aan translation from Dutch to Bosnian

-het toont aan dat...
- umorio sam se jučer.

het volgende stuk toont aan dat...
nastavak pokazuje da...

het toont aan dat hij onervaren is.
to samo pokazuje koliko je neiskusan.

dat toont aan dat ik oprecht ben!
pa to pokazuje da sam ozbiljan

die kogel toont aan dat ik er was.
znaš da me taj metak može smjestiti u zatvoru.

dat toont aan dat ze niets kan voorspellen.
pokazuje nesposobnost predviđanja buducnosti.

dat toont aan dat ik in de mensheid geloof.
ideaiist sam jer vjerujem u čovječanstvo,

het toont aan dat een goed man niet vooruit geraakt
to je znak da pošten čovjek ne može napredovati.

diatomiet toont aan dat het klimaat ooit natter was.
dijatomit je pokazao da je klima ovde nekada bila vlažnija.

! het toont aan dat je geen verplichtingen aankunt, ben.
to pokazuje tvoj nedostatak obvezivanja, ben!

dat toont aan dat hij deels nog wel helder denkt.
- to pokazuje da negdje u umu, jos razmislja.

dit hele fiasco toont aan... dat er sommige krachten zijn--
ovaj čitav fijasko nam pokazuje da postoje određene snage...

het toont aan dat mensen goed zijn. tijdens een aardbeving toch.
to pokazuje da u ljudima i dalje ima dobra.

we zijn klaar voor je pleidooi. het bewijs toont aan dat mr.
da čujemo vašu završnu reč.

de iq-test van vanmorgen toont aan dat bart een hoogbegaafd kind is.
jutrošnji test je otkrio da je mladi bart "nadareno dete". Šta?

- wat? koolstofdatering toont aan dat de vinger ruim 300 jaar oud is.
- uradili smo jedan radiokarbonalni vremenski test.

deze kilt toont aan dat je mijn broer er in geluisd hebt. waarom?
kilt kaze da ste podmetnuli dokaze mom bratu.

'een donkere wolk toont aan de nacht z'n zilveren rand.'
'oblak tmine pretvara svoj srebrni rub u noć.'

computer analyse. toont aan dat hij vandaag bijna een hele fles opgedronken had.
računalna analiza pokazuje da je danas pun gotovo kao boca.

dat dit gebied zo klein is toont aan dat hij een geografisch stabiele moordenaar is.
sad, ova mala zona pokazuje da je on položajno stabilan napadač.