Results for vaststel translation from Dutch to Bosnian

dat betekent dat ik de grenzen vaststel.
to znači da ja određujem granice.

als ik geen koers vaststel, warpen we onszelf kapot.
u warp. možemo odletjeti u smrt.

zodra ik de echtheid van het artikel vaststel, maken we het geld over.
Čim utvrdim validnost predmeta, sredstva će biti uplaćena na koji god račun želite.

ik houd jullie allen hier voor de rest van het weekend... terwijl ik vaststel welke actie ik moet ondernemen.
zadržaću vas ovde preostanak tjedna dok ne saznam najbolju kaznu za vas.

luister, als ik bij een patiënt een zelfmoordkans of risico's voor anderen vaststel, mag ik hem niet eens ontslaan.
gdjice maier-telkes, kada je pacijent suicidalan ili je potencijalna opasnost za druge, nije mi dozvoljeno otpustiti ga.

het is noodzakelijk dat ik die drie soldaten vind, hun dna afneem... en voor eens en altijd vaststel... of stempky inderdaad mensen genetisch had aangepast.
moram pronaci te vojnike, izuzeti njihov dnk i jednom zauvijek potvrditi je li stempky doista genetski modificirao ljudska bica.