Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met het vervaardigen van zijn eigen doelen.
pa je poceo sam da izmislja mete.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn taak was het vervaardigen van een plaag,... niet het te genezen.
moj posao je bio da proizvedem zarazu, na da je liječim. nemamo vremena za igrice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik was tot heel laat op gister met het vervaardigen van mijn reactie voor die twee idioten.
bio sam budan do kasno sinoć, smišljajući odgovor tim idiotima!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
callum waits, twee keer veroordeeld op bezit voor de verkoop en vervaardigen van narcotica.
callum waits, osuĐen za posjedovanje, namjeru dilanja i proizvodnju narkotika.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de gereedschappen en machines moeten gelijkwaardig geweest zijn met de taak, van het feitelijk bouwen van de piramiden... en het vervaardigen van die stand- beelden, tot zo'n hoge graad van precisie... het vervaardigen van die verdiepingen tot op een hedendaagse precisie die je vindt in ons inspectielab.
alati i strojevi su morali biti dostatni za zadatak gradenja piramida... obradivanje tih kipova sa tako velikom preciznoscu... obradivanje tih okvira uz sadasnju preciznost koju cete pronaci u nasim nadzornim laboratorijima.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.