Results for vragen met aandrang translation from Dutch to Bosnian

mag ik vragen met wie ik spreek?
- ok. - smijem li pitati ko zove?

stel dan vragen. met wie spreek ik?
bolje počni postavljati pitanja. '

ik wou u vragen met mij mee te gaan.
hoćeš li sa mnom?"

hij kon mij om niets vragen met meerwaarde...
nije mogao tražiti vredniji poklon.

een uitreisvergunning aan te vragen... met twee kinderen.
ispunjavati dozvolu izlaska... sa dvoje djece.

- we kunnen om hulp vragen. met de telefoon.
pa, pozovimo nekog.

- nou, alstublieft. grote dronken vent met aandrang.
-pijan i krupan zaljubljeni momak.

we vragen met respect een verplaatsing naar de vlinderkamer.
sa punim postovanjem trazimo premestaj u sobu leptira.

de eerste de beste vragen met haar mee te gaan?
pitati prvog kojeg sretna da dođe s njom doma?

we moeten u vragen met ons mee te komen, alstublieft.
- molim vas, pođite sa nama.

uh, alsjeblief beantwoord alle vragen met een simpel ja of nee.
uh, molim da odgovoris na sva pitanja s jednostavnim da ili ne.

als ik me niet vergis, kun jij al die vragen met ja beantwoorden.
-ako sam te dobro procenila... svi odgovori će biti potvrdni.

en als ik me niet vergis, kun jij al die vragen met ja beantwoorden.
ako sam u pravu, na sva pitanja imati potvrdan odgovor. -misliš? -mislim.

en kim kendal ik moet je vragen met me mee te gaan. ik ben alleen..
lynn, morate poći sa mnom.

om dezelfde reden dat je m'n vragen met vragen blijft beantwoorden.
iz istih razloga sto na moja pitanja odgovaras pitanjima.

daarom moet ik je vragen met wie je nog meer hebt geslapen, behalve dominee mayfair.
da. zato moram da te pitam sa kim si spavala, sem svecenika mejfer?

m'n vriend vragen met je te slapen een grapje? het is een liedje.
pitati mog prijatelja da ide sa tobom krevet je šala?

ik heb een brugklasser betaald om hulp te vragen met onregelmatige werkwoorden. (mercedes zucht)
imam drugu ideju za nastup.

ik ga ze niet vragen met 'n wapen tegen hun hoofd te werken... alleen maar omdat jij ze niet mag.
neću da rade pod prijetnjom oružja samo zato što vam nisu dragi.

ik vraag met klem uw toestemming.
strogo zahtevam vaš pristanak.