Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik ga u dekking geven.
Štiti ću te.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een perfecte.
odlično.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
iemand moet je dekking geven
mama, netko ti mora čuvati leđa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een perfecte dag.
topli hot-dog, pivo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mij dekking geven en naar links.
gospode. prati uputstva, vazic cekaj da izbrojim do tri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
met maar 2 man die dekking geven?
-sa samo dvojicom kao potpora?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een perfecte balans.
savršen balans.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een perfecte timing?
tako dobar tajming?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- een perfecte pasvorm.
-i to savršeno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ik denk, dat ze een perfecte keuze zou zijn.
mislim da bi bila odlican izbor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als hij een bedreiging vormt, kan je me vanuit hier dekking geven.
ukoliko posumnja, mozete da me stitite odavde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een perfecte omgekeerde ananastaart.
jedna savršena okrenuta torta sa ananasom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- we zullen je zo goed mogelijk dekking geven.
- imacete našu punu podršku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je moet nog steeds hier blijven en mij dekking geven.
svejedno ćeš morati ostati ovdje i pokriti me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een perfecte combinatie, yvette.'
une parfaite combination, yvette."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we kunnen hier niet landen. we moeten hem dekking geven.
suviše je vruće za slijetanje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
het gras links is groter dan wij, dat is een perfecte dekking. uitstekend, majoor.
s leve strane trava je viša od nas, savršen zaklon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een perfect game,
prigoda za sudjelovanje u savršenom rezultatu... je životna prigoda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een perfect cadeau.
savršen poklon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
een perfect goede lever.
savršeno... dobru jetru.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: