Results for wanneer iets niet direct lukt translation from Dutch to Bosnian

niet direct.
ne direktno.

- niet direct.
! - ne, ne direktno.

niet direct erna.
-ne baš odmah.

nee, niet direct.
ne, ne ispočetka.

- nee, niet direct.
-ne, ne zapravo.

ik ook niet direct.
to ni ja ne bih baš vetrila.

ja. maar niet direct.
- da... ali ne odmah.

- misschien niet direct.
možda ne odmah.

- waarom niet direct?
-zašto ne odmah?

dit hoeft niet direct.
ne mora to odmah.

later, nu niet direct.
drugi put, ne sada.

niet direct. wie is dat?
kafa je odlicna, i treba razmisliti o svilenoj posteljini.

en gooi het niet direct weg.
i nećeš da je baciš, zar ne?

kijk er niet direct naar, lois.
- bože. - ne gledaj direktno u to, lois.

de wond was niet direct dodelijk.
rana nije trenutačno izazvala smrt.

ja, kijk maar niet direct naar hem.
da,nemoj da ga gledas direktno.

- we pakken hem niet direct aan.
znam. zato nećemo direktno na njega.

ja, niet direct mijn eerste keuze.
da, nije baš da sam hteo.

- omdat hij niet direct vermoord is.
-zato što ga nisu ubili odmah na mjestu otmice.

alleen als hij niet direct gestorven is.
samo ako žrtva nije odmah izdahnula.