Results for we gaan een mooie toekomst tegemoet translation from Dutch to Bosnian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Bosnian

Info

Dutch

we gaan een mooie toekomst tegemoet

Bosnian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Bosnian

Info

Dutch

- we gaan 'n mooie toekomst tegemoet.

Bosnian

-vidio sam budućnost i smiješi nam se!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

die gaat een mooie toekomst tegemoet.

Bosnian

ima budućnost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

-lk ga een mooie toekomst tegemoet.

Bosnian

- ne. ja imam buducnost, partneru.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

we gaan met onze bondgenoten een betere toekomst tegemoet.

Bosnian

im prijateljima i saveznicima svi mi lice bolje sutra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

je hebt nog een mooie toekomst.

Bosnian

- pred vama je svetla buducnost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de toekomst tegemoet.

Bosnian

suočiti se sa budućnostću.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

er wacht u een mooie toekomst.

Bosnian

svijetla je budućnost pred tobom.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hopelijk kunnen we aan een mooie toekomst bouwen.

Bosnian

nadam se da cemo zajedno izgraditi sjajnu buducnost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het pad verlichtend naar een mooie toekomst.

Bosnian

koja svijetli jaèe od svih ostalih i osvjetljava put u buduænost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

brandi heeft een mooie toekomst voor zich.

Bosnian

brandi... ima svijetlu budućnost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

we hebben een mooie toekomst samen... dus verknal dit niet.

Bosnian

nemoj da uprskaš.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ze zegt ook dat we compatibel zijn en een mooie toekomst hebben.

Bosnian

-na mene. ali kaže i da smo kompatibilni i da bi imali sjajnu budućnost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

aan z'n mooie toekomst?

Bosnian

nada u budućnost?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- en ik denk dat je hier een mooie toekomst hebt.

Bosnian

- i mislim da imaš budućnost ovdje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik geloof dat je een mooie toekomst voor je hebt.

Bosnian

lično mislim da je pred tobom blistava budućnost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

jij bent een mooie vrouw, met een mooie toekomst.

Bosnian

svijet je pred tobom. kao i ja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als we genoeg punten scoren, hebben we misschien een mooie toekomst.

Bosnian

-radi nas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik verzeker je dat ik een gouden toekomst tegemoet ga !

Bosnian

budi sigurna da imam svetlu budućnost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

je hebt het verpest. onze mooie toekomst.

Bosnian

mogli smo da budemo zajedno zauvek!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dus jullie gaan een rustige nacht tegemoet.

Bosnian

a vi ovde, momci, imaćete mirnu noć.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,066,588 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK