Results for wees nauwkeurig in de keuze van de ... translation from Dutch to Bosnian

de keuze van de deler.
djelitelj bira, prijatelju.

een plezierritje maken in de auto van de klant.
klijentov auto uzmeš na probnu vožnju.

de keuze van de chef klinkt geweldig.
preporuka glavnog kuvara zvuci sjajno.

de keuze van professionelen.
to je izbor profesionalca.

de keuze van het publiek.
ovo je džin. izbor naroda.

dat hangt van de klant af.
da sam prodavala sestru, bilo bi znakova, zar ne?

de naam van de klant is richard gronbach... miljardair.
klijent se zove richard gronbach, milijarder.

dit is de keuze van het comité.
- doista? - evo odabira vijeca.

daar is hij. de naam van de klant is: kim rowland.
evo ga, ime mušterije je kim rowland.

- het is de keuze van je vrouw...
to je izbor vaše žene...

dus jij bent de keuze van het publiek?
ti si dakle izbor naroda.

"en de keuze van acteurs goedgekeurd."
valja odobriti izbor glumaca.

dat was het dan voor de keuze van het publiek.
toliko o izboru naroda.

- de keuze van m'n beste vriend.
- sta to?

dit is mijn eerste keuze van de amerikaanse kortharen.
ovo je po meni prvo mesto za američkog kratkodlakog mačka.

behalve met mijn keuze van de liefde de laatste tijd.
osim sa mojim čudnim ljubavnicima u poslednje vreme.

armoede is iets ergs, maar dat is hun lot... dat was de keuze van de goden.
siromaštvo je gorko, ali taj im je ukus urođen. takva je volja bogova.

als een vrouw zwanger raakt... is het de keuze van de vrouw en haar vriendinnen.
kada žena zatrudni, to je njen izbor i izbor njenih drugarica.

je moet het vertrouwen van de klant zien te winnen. wees overtuigend.
sada kupci imaju poverenje u tebe i u proizvod, pa nemoj ništa da se plašiš, ti ćeš lepo da se plasiraš tamo.

- de klant wil van de klus afzien.
klijent zeli otkazati posao.