Results for welke acties ondernemen we naar de ... translation from Dutch to Bosnian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Bosnian

Info

Dutch

welke acties ondernemen we naar de toekomst toe

Bosnian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Bosnian

Info

Dutch

naar de toekomst?

Bosnian

u budućnost?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- naar de toekomst.

Bosnian

- nazad u budućnost!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kijk naar de toekomst.

Bosnian

zaboravi na proslost i gledaj u buducnost!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

samen gaan we naar de toekomst kijken.

Bosnian

zajedno ćemo se baciti u budućnost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

handelen naar de toekomst.

Bosnian

u demokratiji nam je dozvoljeno da se šalimo na svoj račun. moramo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

maar we kunnen ook naar de toekomst kijken.

Bosnian

ili možemo zakoračiti u budućnost,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- terug naar de toekomst.

Bosnian

-"povratak u budućnost" čovječe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

'springplank naar de toekomst'.

Bosnian

razmisli te ponovo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- om naar de toekomst te gaan?

Bosnian

da nas odvede u buducnost? ne verujem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en ik moet naar de toekomst kijken.

Bosnian

moram gledati u budućnost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

'ik moet terug naar de toekomst'?

Bosnian

moram da se vratim u budućnost?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dan ga ik niet terug naar de toekomst.

Bosnian

onda se neću vratiti u budućnost!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de wijzers altijd naar de toekomst gericht.

Bosnian

njegove ruke uvijek pokazuju na budućnost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gaan we naar de club?

Bosnian

idemo u klub?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het harts verlangen naar de toekomst is onbereikbaar.

Bosnian

srce koje žudi za buducnošcu je nedostižno.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als je naar de toekomst gaat, herken je niets.

Bosnian

kada odeš u budućnost, ništa ti nije poznato.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

al zijn hele leven kijkt hij alleen naar de toekomst.

Bosnian

stalno gleda samo budućnost, obzor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

of misschien zelfs om ons naar de toekomst te leiden?

Bosnian

ili nas čak voditi prema budućnosti?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

'voor jou, kijkend naar de kersenbloesem van de toekomst'

Bosnian

"za tebe koja gledaš trešnjine pupoljke budućnosti"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

het zou een trip onder toezicht zijn. -naar de toekomst?

Bosnian

trebao je da bude nadgledani put.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,783,809,104 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK