Results for welke niet in het zicht komen, worden translation from Dutch to Bosnian

iets niet zo in het zicht.
negdje gdje nismo na putu.

in het zicht.
naočigled svih.

deze mensen houden ervan om niet in het zicht te komen.
drže se ispod radara.

het zal niet in het zicht liggen.
neĆe biti na vidnom mjestu.

handen in het zicht.
ruke tamo gdje mogu da ih vidim.

ik zou 'm niet in het zicht hangen.
pročitaj mi.

blijf wel in het zicht.
ostani gde mogu da te vidim.

heb je haar in het zicht?
- ponovi.

dat is te veel in het zicht.
možemo otići tamo. previše je javno.

een oude favoriet, vol in het zicht.
po starom običaju, obično se krije pred nosem.

- handen in het zicht houden.
ruke u vis!

het stond zo in het zicht, onbeveiligd.
nije bila zaštićena lozinkom ili bilo čime.

-niet in het echt.
- u prirodi baš i nije.

houd layton in het zicht, maar doe niets.
drži laytona na oku, ali ništa ne poduzimaj!

- niet in het bezit.
sranje.

- niet in het motel?
- nije valjda u motelu? - ne, obezbedio sam joj banjski paket...

blijf zitten. handen in het zicht houden.
ostanite na svojim mjestima, držite ruke na vidjelu!

handen in het zicht. waar is padma jindal?
ja odlažem pištolj, ok?

blijf in het zicht van de tv-camera's.
ostani gde te tv kamere mogu videti.

niets in het bijzonder.
ne.