Results for werk te maken van translation from Dutch to Bosnian

had met werk te maken.
vezano za posao.

om het werk af te maken.
neko ih okuplja.

had het met werk te maken?
- ima li to veze sa poslom?

deel uit te maken van alles.
deo svega ovoga.

een foto maken van...
Šta? - slikaš tog... tog...

maken van fotokopieën?
da kopirate?

dit heeft niet met werk te maken.
nije ni on.

goed. heeft dit met werk te maken...
-ima veze s poslom?

ah, heeft het met werk te maken?
ima li veze s poslom?

heeft 't met je werk te maken?
je li posao?

door gebruik te maken van hun zwakheden.
iskorišcavajuci njihove slabosti.

foto's maken van dat?
da slikaš ovo! ?

backup maken van certificaat
_sigurnosna kopija sertifikata

dat heeft niets met het werk te maken.
to nema uticaja u poslovnom svetu.

_backup maken van certificaat
_sigurnosna kopija certifikata

ik werk hier met de studenten door gebruik te maken van mijn gave.
radim sa studentima ovdje koristeći svoju sposobnost.

dit heeft toch wel met 't werk te maken?
oh, bolje da to ima veze sa poslom.

weaver. benieuwd om deel uit te maken van nfl.
weaver, uzbuđen sam.

ai had dat altijd met z'n werk te maken.
jeste, uvijek zbog posla.

ik probeer me geen zorgen over mijn werk te maken.
ne dozvoljavam da posao tako utječe na mene.