Results for wordt bevestigd translation from Dutch to Bosnian

dat wordt bevestigd.
to trebamo utvrditi.

satelliet contact wordt bevestigd.
imamo satelitsku link.

de rest van het vonnis wordt bevestigd.
pecorelli proces 30 april 1999:

wordt bevestigd. het is veilig, meneer.
imaju robosapiena, siguran je, gospodine!

dat wordt bevestigd door de politie ter plaatse.
pojavili su se u luzvilu. potvrdili su iz policijske stanice u luzvilu.

vergeef me mijn botheid. mijn verdriet wordt bevestigd.
oprostite mi na bezobzirnosti, moja tuga je čekala na ovaj dan.

er wordt bevestigd dat er inderdaad sprake is van een kaping.
aviokompanija sada potvrdjuje da je avion otet.

er wordt bevestigd dat er een activatie van een nieuw type eva is.
aktivacija novog tipa eva potvrdio .

dit wordt bevestigd door het bericht dat de eskaders verlof hebben gekregen.
galaktika je eskadrili dopustila odmor.

en dan nu een bizar verhaal, wat nogal ongeloofwaardig klinkt... maar wordt bevestigd door tiental getuigen.
a sada bizarna priča koja će zvučati prilično nevjerovatno, ali je potvrđena od strane desetine svjedoka.

de marine maakt haar naam niet bekend. wel wordt bevestigd dat g.i. jane het langer uithoudt dan menige man in de meest slopende elite-opleiding die we kennen.
mornarica i dalje odbija da nam otkrije ime te žene, ali kancelarija senatorke de hejven potvrđuje da je g.i. džejn prošla mnogo dalje u obuci od mnogih muških kandidata, na ovoj elitnoj obuci, za koju kažu da je jedna od najzahtevnijih.

het boek van mozes werd vóór den koran geopenbaard, om een gids en een bewijs van gods genade te wezen; en dit is een boek, waardoor het boek, van mozes wordt bevestigd, en dat in de arabische taal is gegeven, om hen die onrechtvaardig handelen, bedreigingen aan te kondigen, en om goede tijdingen tot de rechtvaardigen te brengen.
i prije njega je knjiga musaova bila vodilja i milost, a ova knjiga je potvrda na jeziku arapskom, da upozori one koji zulm čine, i radosna vijest za dobročinitelje.