Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zo goed mogelijk.
svim srcem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- zo goed mogelijk.
- najbolje što mogu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
goed mogelijk.
- verovatno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- goed mogelijk.
vrlo verovatno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daar moet je goed mee omgaan.
važno je samo kako se nosiš s time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maar ik kan er toch niet zo goed mee omgaan.
ali ispalo je da ne podnosim to baš tako dobro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
heel goed mogelijk.
- vrlo verovatno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- leven. we gaan er zo goed mogelijk mee om.
suočavamo se s njim na najbolji način na koji možemo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- de vlag zo goed mogelijk verstoppen.
-možemo sakriti zastavicu da ju ne mogu naći.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is goed mogelijk.
da, moguće je.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
begrepen. verdedig hem zo goed mogelijk.
više se školovala na akademiji, više od svih nas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dat is goed mogelijk.
- pa, to bi mu sigurno olakšalo situaciju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beantwoord zo goed mogelijk iedere vraag.
odgovorite na svako pitanje što bolje možete.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is heel goed mogelijk.
izuzetno je moguće.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
heel goed mogelijk, terugkijkend.
verovatno, gledano unazad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dat is zeer goed mogelijk.
to objašnjava našu teoriju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
katrina, ik wil dit zo goed mogelijk oplossen.
catherina, hoću da pređem na sljedeći praktičan korak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik heb geprobeerd zo goed mogelijk te zingen.
- pokušavam da pevam najbolje što umem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als je slim bent, vermijd je het zo goed mogelijk.
ako si pametan, trudiš se da ga maksimalno izbjegneš.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- we zullen je zo goed mogelijk dekking geven.
- imacete našu punu podršku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: