From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indien aangevinkt, kan het dockitem herschalen wanneer het in een paneel gezet is
mar gweredekaet e vez admentet ergorenn ar c'hae mar bez staget ouzh un isprenestr
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
moeten nautilus uitbreidingen debug-berichten weergeven. dit zou op waar gezet moeten worden als dit gedaan moet worden.
menegiñ a ra mar bez diskouezet stlennoù an diveugañ gant nautilus. lakaat ar werzh da wir mar bez diskouezet.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
sleep de elektronicaonderdelen naar het werkblad. maak elektrische draden door op een aansluitpunt te klikken en de muis naar een ander aansluitpunt te slepen. klik op een draad om deze weer te verwijderen. om een onderdeel te verwijderen klik je eerst op de gum linksboven en vervolgens op het te verwijderen onderdeel. de elektronische schakelaar kan aan en uit gezet worden door er op te klikken. de waarde van variabele weerstand verander je door het balkje van de middenaansluiting te verslepen. het is mogelijk om te simuleren wat er gebeurt als een gloeilamp kapot gaat door er met de rechter muisknop op te klikken. elke wijziging van de elektrische schakeling wordt direct gesimuleerd.
klik ha rikl parzhioù tredanel diwar al lec'h dibab betek ar maez labour. krou an orjalennoù dre glikañ war ur poent kennaskañ ha dre riklañ al logodenn betek un eil poent kennaskañ ha laosk neuze afell al logodenn. dilec'hiet e vez parzhioù dre glikañ warno ha dre lakaat i da riklañ. diverket e vez an orjalennoù dre glikañ warno. a-benn dilemel ur parzh, diuz ar benveg dilemel e krec'h lec'h dibab ar parzhioù. kliket e vez war an afell evit digeriñ pe serriñ. kemmet e vez gwerzh ar reostat dre glikañ ha dre lakaat e nadoz da riklañ. a-benn darvanañ pezh a c'hoarvez pa darzh ur glogorenn, klik a-zehou warni d'he lakaat da darzhañ. hizivaet eo an darvanadur en amzer werc'hel gant pep gwezh nevez an arveriad.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality: