Results for ze translation from Dutch to Breton

sleep hier afbeeldingsbestanden om ze te openen
riklañ ar restroù skeudennoù amañ a-benn o digeriñ

sleep rondom handvatten om ze te selecteren
sachañ an dornelloù evit o diuzañ

toon vensters en bureaubladen en schakel ze omname
name

typ de vallende letters voor ze de grond raken
biziata al lizherenn o kouezhañ a-raok ma vo tizhet al leur ganti.

kies de plaatjes links en zet ze op de rode punten
tap e-touez ar skeudennoù war an tu kleiz davit al lec'h dereat (pikoù ruz).

-s acties simuleren, maar ze niet werkelijk uitvoeren
-s drevezañ oberoù, hep kas anezho da benn evit gwir.

bestanden kopiëren om ze aan ‘%s’ toe te voegen
oc'h eilañ ar restroù da ouzhpennañ da "%s"

klik met de linker muisknop op alle vissen voordat ze uit het aquarium zwemmen
klik war afell gleiz al logodenn war an holl besked a-raok ma vint aet er-maez eus an doureg.

waar slaken de artiesten kreten terwijl ze op de trommels slaan?
pelec'h e vez gwelet tamboulinerion o safariñ pa 'z emaint o seniñ ?

als u dit niet doet zullen ze onzichtbaar zijn (maar nog wel leesbaar)
ma ne reot ket e vint diwelus (lennadus e vint avat)

bestanden kopiëren (bijvoorbeeld in de bestandsbeheerder) en ze plakken in dit gebied
eilet restroù (diwar an ardoer restroù da skouer) hag o fegañ war ar maez-se

wanneer u ze importeert kunt u ze bekijken en gebruiken wanneer de huidige selectie van bestanden gebrand is.
mar enporzhot anezho e viot gouest d'ober ganto ur wech ma vo engravet an diuzad restroù diuzet.

druk op de "toevoegen"-knop om bestanden toe te voegen of sleep ze naar dit gebied
a-benn ouzhpennañ restroù d'ar raktres-mañ, klikañ war "ouzhpennañ" pe riklañ ar restroù betek ar maez-mañ

contextafhankelijke cursors zijn handig en worden standaard ingeschakeld. ze gebruiken echter extra systeembronnen, wat u misschien niet wilt.
talvoudus eo ar bizied o neuz argemmus gant ar c'hemperzh. dre ziouer e vezont gweredekaet. koulskoude e c'houlennont kalz loazioù ken ma fello deoc'h ober hepto moarvat.

':' om pakketten in hun huidige toestand te houden zonder ze op 'behouden' te zetten
':' evit mirout pakadoù en o stad red hep merkañ anezho evel miret ("hold")

de koe zegt "boe, boe". koeien zijn grasetende zoogdieren. ze grazen de hele dag in de wei
"meuñv, meuñv." a lär ur vuoc'h. bronneged a zebr geot eo ar saout. a-hed an deiz emaiñ o peuriñ war ar pradoù.

toon alle bijlagen als pictogrammen. klik er op om ze te bekijken.view- > attachments- >
view - > attachments - >

verwijder bestanden door ze te selecteren en vervolgens op de "verwijder"-knop te drukken of de "delete"-toets in te drukken
a-benn dilemel restroù, diuzit i ha klikit war "dilemel" pe bouezit war ar stokell "diverkañ"