From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acetylsalicylzuur
Ацетилсалицилова киселина
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
acetylsalicylzuur (asa):
Ацетилсалицилова киселина (АСК):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dosering van acetylsalicylzuur
Дозировка на ацетилсалицилова киселина
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- als u acetylsalicylzuur gebruikt
лекарства
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
incidenteel gebruik van acetylsalicylzuur
42 Не се препоръчва употребата на перорални антикоагуланти (лекарства, които се използват за намаляване съсирваемостта на кръвта) заедно с iscover.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in één dosis samen met acetylsalicylzuur
ацетилсалицилова киселина
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
in één dosis, samen met acetylsalicylzuur
еднократно в комбинация с ацетилсалицилова киселина
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nsaid's met inbegrip van acetylsalicylzuur
КАЧЕСТВЕН И КОЛИЧЕСТВЕН СЪСТАВ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- nsaid's zoals ibuprofen, acetylsalicylzuur
- НСПВС като ибупрофен, ацетилсалицилова киселина;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o-acetylsalicylzuur en zouten en esters daarvan
о-ацетилсалицилова киселина, нейните соли и естери
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nsaids + acetylsalicylzuur (zie rubriek 5.1).
Значима разлика в гастроинтестиналната безопасност между селективни СОХ- 2 инхибитори + ацетилсалицилова киселина спрямо НСПВС + ацетилсалицилова киселина не е демонстрирана в дългосрочни клинични проучвания (вж. точка 5. 1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uw arts kan acetylsalicylzuur voorschrijven of de shunt veranderen.
Лекуващият Ви лекар може да предпише ацетилсалицилова киселина или да промени шънта.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
algemene internationale benaming (inn): clopidogrel/acetylsalicylzuur
Международно непатентовано име (inn): clopidogrel/ acetylsalicylic acid
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
patiënten dienen gelijktijdig te worden behandeld met acetylsalicylzuur.
Пациентите трябва да получават съпътстваща терапия с ацетилсалицилова киселина.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
in meerdere doses 2 – 5 dagen lang, samen met acetylsalicylzuur
В няколко дози за 2 до 5 дни успоредно с ацетилсалицилова киселина.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
- als u overgevoelig bent voor andere nsaid's, zoals acetylsalicylzuur
- ако сте свръхчувствителни към други НСПВС, включително ацетилсалицилова киселина;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
integrilin is bedoeld voor gebruik met acetylsalicylzuur en niet-gefractioneerde heparine.
integrilin е предназначен за приложение с ацетилсалицилова киселина и нефракциониран хепарин.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dit geldt voor alle geneesmiddelen, inclusief heparine en acetylsalicylzuur, die toegediend worden
Това се отнася за всички лекарства, включително хепарин и ацетилсалицилова киселина, които се прилагат преди и след rapilysin, за да се намали рискът от образуване на нови кръвни съсиреци.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uw arts zal u ook acetylsalicylzuur (aspirine) geven, een andere bloedplaatjesaggregatieremmer.
Вашият лекар ще ви приложи също ацетилсалицилова киселина (напр. аспирин) – друго антиагрегантно средство.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
onsenal kan tegelijkertijd met een lage dosis acetylsalicylzuur (aspirine) worden ingenomen.
onsenal може да се приема с ниска доза ацетилсалицилова киселина (аспирин).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: