Results for configuratiemodule translation from Dutch to Bulgarian

kde configuratiemodule
Контролен модул на kde

kde klok configuratiemodule
Контролен модул на часовника

kde aanmeldbeheer configuratiemodule
Контролен модул на мениджъра за включване в kde

kde joystick-configuratiemodule
Контролен модул за джойстик

bureaublad delen configuratiemodule
Контролен модул за споделяне на работното място

cgi kio-slave configuratiemodule
Контролен модул за тестване на cgi програми

configuratiemodule voor vensterspecifieke instellingen
Настройки на прозорците

konqueror's internet configuratiemodule
Контролен модул на браузъра konqueror

te starten configuratiemodule name of translators
Конфигурационен модул за стартиранеname of translators

kon de kcddb-configuratiemodule niet laden.
Модулът за настройване на kcddb не може да бъде зареден.

met deze configuratiemodule kunt u het kde-portefeuillesysteem instellen.
От тук може да настроите системата Портфейл.

platform specifieke configuratiemodule'windows 'means the os
'windows' means the os

knetworkconf - een kde-configuratiemodule voor het instellen van tcp/ip.
ip адресътnf - Модул от Контролния център на kde за настройване на tcp/ ip.

een configuratiemodule voor het beheren van programma's die met kde opstarten.name
Инструмент за настройване кои програми да се стратират заедно с kde. name

bureaublad delen in deze configuratiemodule kunt u het delen van uw bureaublad over een netwerk instellen.
Споделяне на работното място От тук може настроите споделянето на работно място за kde.

deze configuratiemodule handelt het installeren, verwijderen en aanmaken van visuele kde-thema's af.
От тук може да инсталирате, премахвате и създавате теми за kde.

het beheersprogramma voor afstandsbedieningen is momenteel niet actief. deze configuratiemodule kan niet functioneren zonder dit programma. wilt u het nu starten?
Услугата за управление на инфрачервеното дистанционно управление не е стартирана. Модулът за настройките не може да работи правилно без нея. Искате ли да бъде стартирана сега?

hier kunt u de duur van de systeembel instellen. voor verdere aanpassing van de bel kijkt u bij de configuratiemodule "toegankelijkheid".
Настройка продължителността на системния звук.

klik op het hulptabblad links om de documentatie van de actieve configuratiemodule te bekijken. gebruikt het zoektabblad als u niet weet in welke module u een bepaalde configuratie-optie kunt vinden.
Ако не сте сигурни къде да намерите дадена настройка, използвайте полето "Търсене".

met kwallet kunt u het veiligheidsniveau van uw persoonlijke gegevens bepalen. sommige van deze instellingen hebben effect op de bruikbaarheid. alhoewel de standaardinstellingen in de meeste gevallen acceptabel zijn kan het zijn dat u enkele wilt aanpassen. u kunt deze instellingen verder afstemmen in de configuratiemodule kwallet.
Системата "Портфейл" позволява да контролирате степента на защита на информацията. Някои от тези настройки намаляват използваемостта на системата, но за сметка на това я правят по- сигурна и защитена. Настройките могат да бъдат променяни от Контролния център.