Results for geslachtshormoon translation from Dutch to Bulgarian

het middel wordt voorgeschreven aan patiëntes die al een oestrogeen (een vrouwelijk geslachtshormoon) gebruiken.
Използва се при пациентки, които вече приемат естроген (женски полов хормон).

wanneer een vrouw de overgang (= menopauze) bereikt, gaat de hoeveelheid vrouwelijk geslachtshormoon omlaag.
6

de werkzame stof van intrinsa, testosteron, is een natuurlijk geslachtshormoon dat bij mannen en in mindere mate bij vrouwen wordt geproduceerd.
Активното вещество в intrinsa, тестостерон, е естествен полов хормон, произвеждан от мъжете и в по- малка степен от жените.

geslachtshormoon-bindende globulinen (shbg) zijn toegenomen en leiden tot verhoogde spiegels van totale circulerende endogene geslachtssteroïden.
Глобулините, свързващи половите хормони (shbg), са увеличени, което води до повишение на нивата на общите циркулиращи ендогенни полови стероидни хормони.

intrinsa had geen invloed op de serumconcentraties van geslachtshormoon bindend globuline (sex hormone binding globulin, shbg), oestrogenen of bijnierhormonen.
intrinsa не е повлияла серумните концентрации на свързващия полови хормони глобулин (СПХГ), естрогените или хормоните на надбъбречната жлеза.

om de juiste dosering vast te stellen wordt de follikelgroei gemeten door middel van het maken van echo’ s en het bepalen van de hoeveelheid oestradiol (het vrouwelijke geslachtshormoon) in bloed of urine.
Оптималната доза се определя, като се проследява фоликуларния растеж посредством ехографско сканиране и се измерват нивата на естрадиола (женски полов хормон) в кръвта или урината.

met name de klaring van stoffen die door cytochroom p 450 3a4 worden gemetaboliseerd (zoals geslachtshormonen, corticosteroïden, anticonvulsiva en ciclosporine), kan verhoogd zijn, hetgeen resulteert in lagere plasmaspiegels van deze stoffen.
Особено повишен може да бъде клирънса на вещества, метаболизирани от цитохром p 450 3А4 (напр. полови хормони, кортикостероиди, антиепилептици и циклоспорин), което да доведе до понижаване на плазмените им нива.