Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
néé.
Не.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
niet néé?
Така ли?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, néé!
Не!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja... néé.
- Да. Не.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
néé, niet echt.
Не съвсем.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- niet echt, néé.
- Не, всъщност не.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- néé, ga naar huis.
- Не, прибирай се.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
néé, dat is het niet.
Не, не е. - Защо?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, néé, dat is cool.
Да, няма проблем.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- néé, ik heb alles.
- Не, няма нужда.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- néé, het is allemaal goed.
- Не, всичко е наред.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
néé, hij is zo zoet als wat!
Не, той е добряга!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- néé jim, ik meen het serieus.
- Не, Джим, сериозно.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, néé, eh, john zal echt blij zijn.
Да. Е, Джон ще е доволен.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
néé, het is goed met jou. kom binnen.
Не, влизай.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
néé, een baan, en hoe eerder hoe beter.
Не, намери си работа. Колкото по-скоро, толкова по-добре.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- politie inspecteur in næstved.
- Комисар от полицията на Нествид.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
néé, ik pas, als je het goed vind? goed vindt.
Не, ще почака, ако не възразявате.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
néé, maar je voert wel een oorlog tegen mijn apen, of niet?
Да, но водиш еднолична война срещу моите хора, нали?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
néé, wat het was. ik... ik wandelde gewoon langs het cafe, en ik dacht dat ik wel een bacon sandwich zou lusten.
Не, просто минавах покрай кафенето и реших да си взема сандвич с бекон.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: