Results for ondernemersvaardigheden translation from Dutch to Bulgarian

de ontwikkeling van ondernemersvaardigheden en de bedrijfscultuur;
развитието на предприемачески умения и бизнес култура;

b) de ontwikkeling van ondernemersvaardigheden en de bedrijfscultuur;
б) развитието на предприемачески умения и бизнес култура;

maar ik denk dat harvard niet onder de indruk van je ondernemersvaardigheden zal zijn.
Но предполагам, че Харвард няма да се впечатли от предприемаческите ти способности.

de onderwijssystemen hechten steeds meer belang aan competentiegericht leren, en ondernemersvaardigheden worden nu erg gewaardeerd door verscheidene lidstaten.
Извън средното образование, предприемаческите компетентности са включени в учебните планове на институциите за професионално образование в повечето държави-членки на ЕС, въпреки че съществуващите различия все още не са преодолени.

het impulsnetwerk geeft trainingen in ondernemersvaardigheden aan studenten en werknemers van de zeven grootste instellingen voor hogeronderwijs in saksen-anhalt.
Мрежата предлага обучение по предприемачество за студенти, служители и преподаватели в 7-те основни висши училища в Саксония-Анхалт.

de commissie kan maatregelen van de lidstaten ondersteunen voor het opbouwen en faciliteren van ondernemersonderwijs en -opleiding, ondernemersvaardigheden en ondernemingszin, met name onder potentiële en nieuwe ondernemers.
Комисията може да подкрепя мерките на държавите членки за организиране и улесняване на образованието, обучението, развитието на уменията и нагласите в предприемаческата област, по-специално сред потенциалните и новите предприемачи.

het europees fonds voor maritieme zaken en visserij zal een visserij en aquacultuur bevorderen die vanuit sociaal en milieuoogpunt duurzaam is, en zo de noodzaak voor technische ontwikkelingen en nieuwe ondernemersvaardigheden op deze gebieden benadrukken, waarbij wordt afgestemd op de ontwikkeling van consumentengedrag en er synergiemogelijkheden zijn.
Европейският фонд за морско дело и рибарство ще насърчава устойчивото развитие в екологичен и обществен план на рибарството и аквакултурите, като по този начин подчертава нуждата от техническо развитие, съчетано с нови предприемачески умения в тези области в съответствие с промените в поведението на потребителите, и предоставя възможности за полезно взаимодействие.

" c) in onderwijs en opleiding op master- en doctorniveau en in beroepsopleidingen te voorzien in vakken die kunnen tegemoetkomen aan de toekomstige europese sociaaleconomische behoeften en die de in de unie aanwezige talentenpool uitbreiden, de ontwikkeling van voor innovatie noodzakelijke vaardigheden en betere management- en ondernemersvaardigheden, en ook de mobiliteit van onderzoekers en studenten bevorderen, en bijdragen tot betere kennisdeling, begeleiding en netwerkvorming onder degenen die een door het eit gelabelde graad of diploma hebben verworven;";
образование и обучение за магистърска и докторска степен, както и курсове за професионално обучение в дисциплини, които имат потенциал да задоволят бъдещите европейски обществено-икономически потребности и които водят до увеличаване на талантите в Съюза, насърчават развитието на иновационни умения, усъвършенстването на управленски и предприемачески умения и мобилността на научните работници и студентите, и насърчават споделянето на знания, наставничеството и създаването на мрежа на притежателите на степени на eit и на преминалите обучение на eit;“;