Results for boek translation from Dutch to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Catalan

Info

Dutch

boek

Catalan

llibre

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

e-boek

Catalan

llibre electrònic

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

boek hernoemen

Catalan

reanomena llibre

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

boek opslaan...

Catalan

desa el llibre...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nieuw & boek...

Catalan

nou llibre...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

boek bedrag over naar

Catalan

transfereix a

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat staat niet in het boek.

Catalan

no puc caure. poc és així, com van les coses en el llibre.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"wie heeft dit boek gescheurd?"

Catalan

després parla:

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

conventies die in dit boek gebruikt worden

Catalan

convencions usades en aquest llibre

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nieuw kjots-boek@info:status

Catalan

llibre nou del kjots@ info: status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het boek of de pagina die momenteel actief is.

Catalan

el llibre o pàgina oberts actualment.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"benjamin hogers, hebt gij dit boek gescheurd?"

Catalan

-benjamí rogers: heu esquinçat aquest llibre?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de laatste id die is gebruikt voor een boek of pagina.

Catalan

el darrer identificador que es va emprar per un llibre o una pàgina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de meesten der personen die in dit boek voorkomen leven nog en zijn voorspoedig en gelukkig.

Catalan

la major part dels personatges que surten en aquest llibre encara viuen, i són prospers i feliços.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"wel, dat kan ik niet doen. dat staat niet in het boek."

Catalan

És ben enraonat. -no, no puc: no és en el llibre

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de verwoesting van de piramide staat gelijk aan het verscheuren van een bladzijde uit een boek over de geschiedenis van peru.

Catalan

destruir la piràmide és com arrencar una pàgina del llibre de la història del perú.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een tijdlang hield de heer dobbins gedachteloos zijn boek in de hand, doch eindelijk vlijde hij zich op zijn stoel neder on te lezen.

Catalan

el senyor dobbins fulleja el llibre distretament per una estona, i després l'aixeca i s'aconducta en la seva cadira per llegir.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit boek is beschermd door drm (digital rights management) en kan alleen getoond worden op een daarvoor bestemd apparaat

Catalan

aquest llibre està protegit per drm i només es pot visualitzar en el dispositiu designat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

doch een minuut wankelens, tot het nemen van dit besluit, was genoeg om zijne kans verloren te doen gaan. de meester had het boek geopend.

Catalan

pero la seva resolució vacil·la per un breu instant, i l'avinentesa fou perduda: el mestre havia obert el volum.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

aangezien dit boek samen met cvs wordt onderhouden is het meestal de meest bijgewerkte referentie. toch kunnen we ieder ander vorm van documentatie aanbevelen voor het gebruik van cvs te leren, vooral de volgende bronnen.

Catalan

com que aquest llibre està mantingut juntament amb & cvs;, és normalment la referència més al dia; no obstant això hi ha altres documentacions recomanades per aprendre a usar & cvs; en particular les següents.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK