Results for omschrijving translation from Dutch to Catalan

omschrijving
descripció

omschrijving:
descripció:

gedetailleerde omschrijving
descripció

kxforms-omschrijving
descripció del kxforms

korte & omschrijving:
& descripció curta:

geen omschrijving beschikbaar
no hi ha descripció disponible

omschrijving van discussiegroep:
descripció de la llista de correu:

omschrijving van de rekening
comentari del compte

de omschrijving van het account
la descripció del compte

bestandstype omschrijving extensies plugin
tipus mime descripció sufixos connector

omschrijving van de bewerkingnoun, something that is used to track items
comentari de l' operaciónoun, something that is used to track items

een overzicht van alle sneltoetsen en de bijbehorende omschrijving in het handboek.
aquesta és una referència a totes les dreceres de teclat i la seva corresponent descripció del manual.

indien aangevinkt worden url velden verpakt als een \\url omschrijving.
si està marcat, qualsevol camp url serà embolcallat en una declaració\\ url.

een behulpzame omschrijving van de interface, bedoelt voor het informatievak rechts bovenname
una útil descripció de la interfície per al rètol informatiu superior dretname

de omschrijving is een nuttige herinnering over de informatie van de inhoud van het veld.
la descripció és un recordatori útil de quina informació conté el camp.

de knop help geeft een uitvoerige omschrijving over hoe u de verschillende onderdelen moet gebruiken, of u maakt gebruik van de functie wat is dit?.
prement el botó ajuda obtindreu instruccions detallades de com emprar cadascuna d' aquestes seccions, o també podeu emprar la característica què és això?.

in het grote tekstvak kan nu een uitgebreide omschrijving gegeven worden. in dit geval kan er inleiding, plan, conclusieop drie aparte regels ingevuld worden.
introduïu el programa detallat de l' esdeveniment en l' àrea rectangular més gran. per a aquest exemple tan simple, introduïu introducció, el pla, conclusió en tres línies separades.

om het voor de gebruiker van het formulier gemakkelijker te maken om de bedoeling van de velden te zien, kunt u er tekstlabels met een duidelijke omschrijving aan toevoegen. hiervoor gebruikt u het element label.
per a fer més a l' usuari del formulari la identificació del significat de cada estri de camp, aquests han de tenir etuquetes afegides amb els títols apropiats. per a crear etiquetes de text, s' usa l' estri etiqueta.

typ hier de omschrijving in van deze toepassing. voorbeeld: een programma als kppp waarmee u een internetverbinding kunt opbouwen wordt omschreven als "inbelprogramma".
aquí introduïu la descripció d' aquesta aplicació, basada en el seu ús. exemples: una aplicació per a marcar un telèfon (kppp) seria « eina de marcació ».

u kunt deze plugin bereiken via het menu van & konqueror;, onder hulpmiddelen html-instellingen. hieronder volgt een lijst met de instellingen met daarbij een korte omschrijving.
es pot accedir al connector arranjament & html; a través de l' opció de la barra de menú eines arranjament html. a continuació es mostra una llista de configuracions i una breu descripció de cada una.