Results for resources translation from Dutch to Chinese (Simplified)

resources
資源

deze extensie maakt geen gebruik van resources.
=ד 1. factorial function using gmp

er zijn geen hulpbronnen toegewezen1=resource name, 2=list of resources
修改关系1=resource name, 2=list of resources

toegewezen hulpbron: %1@info:tooltip 1=list of resources
指派资源 ： @ info: tooltip 1=list of resources

gebruikers kunnen zelf eenvoudige taken zoals wachtwoord- en rolwijziging uitvoeren. dit bespaart hen heel wat frustratie en dure telefoontjes naar de helpdesk. met geavanceerde workflows en zelfbedieningsmogelijkheden stelt novell identity manager 4 advanced edition de gebruikers in staat om toewijzingsverzoeken voor rollen en resources op te starten en het goedkeuringsproces via een aanpasbaar dashboard met realtime statusupdates bij te houden. de nauwkeurige delegatiemogelijkheid kan worden afgestemd op de rechtenstructuur voor het toewijzen van verschillende eigenaars om rollen, resources en gebruikers te beheren. zo kunnen bedrijfsmanagers een overzicht van de rollen krijgen en kunnen de eigenaars van applicaties de toegang tot de applicaties beheren. op deze manier hoeven eigenaars minder op netwerkbeheerders te vertrouwen om in hun behoeften op het gebied van identiteits- en toegangsbeheer te voorzien. bovendien verbeteren deze dashboards de beveiliging omdat beheerders kunnen bepalen wat gebruikers zien, inclusief geconsolideerde taken, verzoeken en toewijzingen van rollen en resources.gebruikers kunnen zelf eenvoudige taken zoals wachtwoord- en rolwijziging uitvoeren. dit bespaart hen heel wat frustratie en dure telefoontjes naar de helpdesk. met geavanceerde workflows en zelfbedieningsmogelijkheden stelt novell identity manager 4 advanced edition de gebruikers in staat om toewijzingsverzoeken voor rollen en resources op te starten en het goedkeuringsproces via een aanpasbaar dashboard met realtime statusupdates bij te houden. de nauwkeurige delegatiemogelijkheid kan worden afgestemd op de rechtenstructuur voor het toewijzen van verschillende eigenaars om rollen, resources en gebruikers te beheren. zo kunnen bedrijfsmanagers een overzicht van de rollen krijgen en kunnen de eigenaars van applicaties de toegang tot de applicaties beheren. op deze manier hoeven eigenaars minder op netwerkbeheerders te vertrouwen om in hun behoeften op het gebied van identiteits- en toegangsbeheer te voorzien. bovendien verbeteren deze dashboards de beveiliging omdat beheerders kunnen bepalen wat gebruikers zien, inclusief geconsolideerde taken, verzoeken en toewijzingen van rollen en resources.
用户可以自己处理密码和角色更改以及其他常规任务，避免造成麻烦且成本高昂的咨询台呼叫。凭借先进的工作流和自助服务功能，novell identity manager 4 advanced edition 允许用户通过具有实时状态更新功能的可自定义的仪表板发起角色与资源指定请求和监控审批流程。精细的委托功能可以与授权结构相对应， 用以指派不同的所有者以管理角色、资源和用户。例如，业务管理者可以监管角色，应用程序所有者可以控制对应用程序的访问。这样， 业务经营者可以减少在身份和访问管理需求方面对网络管理员的依赖。并且这些仪表板增强了安全，因为管理员可以控制用户查看的内容， 包括整合的任务、请求和角色与资源指定。用户可以自己处理密码和角色更改以及其他常规任务，避免造成麻烦且成本高昂的咨询台呼叫。凭借先进的工作流和自助服务功能，novell identity manager 4 advanced edition 允许用户通过具有实时状态更新功能的可自定义的仪表板发起角色与资源指定请求和监控审批流程。精细的委托功能可以与授权结构相对应， 用以指派不同的所有者以管理角色、资源和用户。例如，业务管理者可以监管角色，应用程序所有者可以控制对应用程序的访问。这样， 业务经营者可以减少在身份和访问管理需求方面对网络管理员的依赖。并且这些仪表板增强了安全，因为管理员可以控制用户查看的内容， 包括整合的任务、请求和角色与资源指定。