Results for change translation from Dutch to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Croatian

Info

Dutch

change options

Croatian

change options

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

vervangenname of the change

Croatian

name of the change

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bereiken wisselenname of the change

Croatian

name of the change

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

opnieuw@action undo :[change]

Croatian

@ action undo: [change]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

actie@title:column option to change

Croatian

akcija

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

veranderingen instellen@title:column change action

Croatian

promjene

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ongedaan maken: %1@action redo: [change]

Croatian

@ action redo: [change]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

opnieuw: %1@title:column description of the change

Croatian

@ title: column description of the change

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kopie per e-mail naar: @action:button change signing key

Croatian

kopije & pošte za:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

& dynamische opmaak@item:inmenu the layout will not change on size changes.

Croatian

@ item: inmenu the layout will not change on size changes.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

afbeelding wisselen elke: (qtdt-format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.

Croatian

& mijenjaj slike svakih: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

het ipcc (intergovernmental panel on climate change – intergouvernementeel panel over klimaatverandering) heeft dan ook geconcludeerd dat de opwarming van de aarde sinds het midden van de twintigste eeuw zeer waarschijnlijk te wijten is aan de invloed van de

Croatian

međuvladin panel o klimatskim promjenama (ipcc) zaključio je daje globalno zatopljenje u drugoj polovici 20. stoljeća

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"auto brackets "functie uitgeschakeldthis is a localized string for default time & date printing on kate document. %d means day in xx format. %m means month in xx format. %y means year in xxxx format. %h means hours in xx format. %m means minutes in xx format.please, if in your language time or date is written in a different order, change it here

Croatian

mogućnost automatskih zagradi onemogućenathis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,151,011,250 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK