Results for configuratiebestand translation from Dutch to Croatian

configuratiebestand
konfiguracijska datoteka

configuratiebestand:
datoteka s postavkama:

xml-configuratiebestand
konfiguracijska xml datoteka

configuratiebestand herladen
ponovno učitaj konfiguracijsku datoteku

kcolorscheme-configuratiebestand
konfiguracijska datoteka za kcolorscheme

geen configuratiebestand gevonden
nije pronađena konfiguracijska datoteka

zoekdiepte voor configuratiebestand:
traži & dubinu za konfiguracijsku datoteku:

alternatief configuratiebestand gebruiken
koristi alternativnu datoteku s postavkama

wachtwoord opslaan in configuratiebestand
spremi lozinku u datoteku postavki.

configuratiebestand ontbreekt als argument.
nedostaje konfiguracijska datoteka kao argument.

hoofd-configuratiebestand voor interface
glavna datoteka ui postavki

pad naar uw gnupg-configuratiebestand:
putanja do konfiguracijske datoteke gnupg- a:

configuratiebestand "%1" is niet schrijfbaar.
zapisivanje u datoteku konfiguracije "% 1" nije dopušteno.

locatie van het thema-configuratiebestand
putanja do konfiguracijske datoteke teme

het pad naar het gnupg-configuratiebestand.
putanja do konfiguracijske datoteke gpg- a.

bestand met opgeslagen configuratiebestand opgeven
odredi datoteku koja sadrži spremljenu konfiguraciju

configuratiedatabase is niet gespecificeerd in configuratiebestand.
konfiguracijska baza podataka nije navedena u konfiguracijskoj datoteci.

fout tijdens het laden van het configuratiebestand.
pogreška pri učitavanju konfiguracijske datoteke!

kan %s niet vervangen door nieuw configuratiebestand
%s je dostupan za čitanje, ali ne za pisanje; ne mogu zapisati konfiguracijsku datoteku.

het configuratiebestand %1 kon niet worden opgeslagen.
nije moguće zapisati konfiguracijsku datoteku% 1