Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heb je hem nodig?
je li ti potreban?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voor de meeste eu-landen heb je geen paspoort meer nodig als je de grens overgaat.
kad prelazite granice između većine zemalja eu-a, više vam ne treba putovnica.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het kostte ons twee dagen hard werken om de collector weer vrij te krijgen en ik was een week lang ziek: hoofdpijn, buikpijn, alles wat je je maar kan indenken.
nakon sušenja zrakom te nakon četiri faze anaerobnog tretmana, mulj odlazi u tank za daljnju obradu gdje će se stvoreni metan skupiti i pohraniti u tank za plinove zapremnine 990 m3. odatle će se koristiti kao gorivo za energanu na bioplin i postrojenje za grijanje, nudeći kombinirano toplinu i energiju.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
met de betrouwbare nokia c1 blijf je makkelijk in contact en heb je entertainment binnen handbereik dankzij snelle toegang tot e-mail, internet en muziekfuncties.met de betrouwbare nokia c1 blijf je makkelijk in contact en heb je entertainment binnen handbereik dankzij snelle toegang tot e-mail, internet en muziekfuncties.
nokia c1 je pouzdan telefon s e-poštom koja je laka za korištenje, internetskim i glazbenim značajkama koje vas zabavljaju i drže u vezi.nokia c1 je pouzdan telefon s e-poštom koja je laka za korištenje, internetskim i glazbenim značajkama koje vas zabavljaju i drže u vezi.
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.