From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laten we van het verleden leren om ons in het heden te verenigen – om te werken aan een voltooide unie die kan zorgen voor de stabiliteit en welvaart die we nodig hebben.
oslonimo se na prošlost za ujedinjenje u sadašnjosti – za izgradnju potpune unije koja može donijeti stabilnost i prosperitet koji trebamo.
ervaringen uit het verleden leren dat er vaak 20 tot 30 jaar nodig is tussen het beschrijven van een milieuprobleem en een volledig begrip van de gevolgen (bijvoorbeeld via landenrapporten over de staat van instandhouding of milieugevolgen).
europske su zemlje također mnogo uložile u praćenje i redovito izvješćivanje o onečišćenjima okoliša i otpadu.
de onderwijs- en opleidingsprogramma’s van de eu passen daarin. zij steunen uitwisselingsprogramma’s waardoor studenten in het buitenland kunnen studeren, aan gezamenlijke internationale schoolactiviteiten kunnen deelnemen, nieuwe talen leren, enz.
oni promiču programe razmjene kako bi studenti mogli putovati u inozemstvo, sudjelovati u zajedničkim kolskim aktivnostima i izvan granica svoje države, učiti nove jezike itd.