Results for mailprogramma translation from Dutch to Croatian

e-mailprogramma
klijent e-pošte

e-mailprogramma kiezen
odabir klijenta e-pošte

e-mailprogramma@info:whatsthis
e- poštanski klijent: @ info: whatsthis

standaard e-mailprogramma gebruiken
upotrijebi klijent e-pošte zadan na računalu

ander e-mailprogramma gebruiken:
upotrijebi drugi klijent & e- pošte:

geen extern e-mailprogramma opgegeven.
nema zadane vanjska aplikacija e-pošte.

- het evolution pim en e-mailprogramma
- evolution pim i klijent e-pošte

kies welk e-mailprogramma moet worden gebruikt
odaberite koji klijent e-pošte želite koristiti

e-mailprogramma met een d-bus-interfacename
e- poštanski program sa dcop interfejsomname

extern e-mailprogramma kan niet worden gestart
vanjsku aplikaciju e-pošte nije moguće pokrenuti

klik hier om te bladeren naar het e-mailprogramma.
kliknite za potraživanje datoteke programa e- pošte.

wilt u dat evolution uw standaard mailprogramma wordt?
Želite li postaviti evolution kao uobičajeni program za e-poštu?

e-mail wordt doorgegeven aan kde's e-mailprogramma...
prosleđujem poštu do kde- ovog programa za poštu...

kmail is het standaard e-mailprogramma voor de kde-desktop.
kmail je standardni program e- pošte u kde okruženju.

selecteer deze optie als u een ander e-mailprogramma wilt gebruiken.
odaberite ovu opciju ako za e- poštu želite upotrebljavati neki drugi program.

elke keer als evolution wordt opgestart, controleren of het het standaard mailprogramma is.
provjeri je li evolution uobičajeni program za slanje pošte svaki put kada se program pokreće.

het opera mailprogramma is uitgeschakeld. schakel het in om op nieuwsstromen te kunnen abonneren.
klijentski program za e-poštu opera mail je onemogućen. za predbilježbu na unose potrebno ga je omogućiti.

dus begin met dit e-mailprogramma, en stop met sorteren: opera mail zal die taak met plezier van uw overnemen.
pozivamo vas da počnete s korištenjem klijenta e-pošte i da prestanete s razvrstavanjem svoje e-pošte. opera pošta će rado umjesto vas obaviti taj posao.

gemaakt met opera's revolutionaire e-mailprogramma: http://www.opera.com/mail/
upotrebljavam operin revolucionarni klijent za e-poštu: http://www.opera.com/mail/

het gekozen externe e-mailprogramma in niet opgegeven.\nwilt u uw voorkeuren voor e-mail nu aanpassen?
svojstva vašeg naloga u odabranoj vanjskoj aplikaciji e-pošte nisu određena.\nŽelite li preurediti postavke e-pošte?