Results for parallel translation from Dutch to Croatian

parallel
paralelan

parallel verticaal
okomite crte

1 niet, parallel
1 spajalica, paraleleno

2 nietjes, parallel
2 klamerice, paralelno

omgekeerd parallel diagonaal
vodoraven crte

omgekeerd parallel diagonaal linksboven
bez efekta

lokale printer (parallel, serieel, usb)
lokalni pisač (paralelni, serijski, usb)

& lokale printer (parallel, serieel, usb)
& lokalni pisač (paralelni, serijski, usb)

), die voortbouwt op natura 2000 en parallel loopt met sectorale en nationale initiatieven.
) te okvirna direktiva o morskoj strategiji (

• de lidstaten streven, parallel met het doel van monetaire stabiliteit waar de europese centrale bank bevoegd voor is, naar hogere groei en economische convergentie.
istodobno s ciljem monetarne stabilnosti, što je odgovornost eu- ropske središnje banke, države članice obvezale su se na veći rast i ropske središnje banke, države članice obvezale su se na veći rast i gospodarsku konvergenciju.

dit zal helpen de verwarring weg te werken die nu bestaat door het parallel bestaan van verschillende codes voor de meeste eu instellingen en organen, zal garanderen dat de instellingen en organen dezelfde beginselen toepassen in hun relaties met de burgers, en zal, voor zowel de burgers als de ambtenaren, het belang van dergelijke principes onderstrepen.
to će pomoći da se eliminira zbrka koja trenutno vlada zbog paralelnog postojanja različitih kodeksa kod većine institucija i tijela u europskoj uniji, te će osigurati da institucije i tijela primjenjuju ista osnovna načela u svojim odnosima sa građanima, što će kod građana ali i kod službenika istaknuti značenje tih načela.