Results for zon translation from Dutch to Croatian

zon
ned

de zon
sun

de zon tekenen?
ned

declinatie van de zon
deklinacija

tijd dat de zon ondergaat
večer

verwijder zon, maan en planeten
popuni sav slobodan prostor:

weergave van de zon aan/uit
alternatives -- display

namen tonen van kometen dichtbij de zon
nazivi poslužitelja za usporedbu provjere autentičnosti

namen tonen van zon, maan en planeten?
da li da prikačim oznake imena glavnim telima solarnog sustava?

indien geselecteerd zal de zon in de kaart worden weergegeven.
ako je uključeno, sunce će se crtati na mapi neba.

maximum afstand van de zon waarop een komeet wordt getoond.
neispravan unos najveće veličine

aan/uitschakelen van het tonen van de zon in de hemelkaart.
ako je uključeno, sunce će se crtati na mapi neba.

druk op deze knop om alle planeten, de zon en de maan in de kaart weer te geven
pritisnite ovdje da biste odabrali sunce, mjesec i planete koje treba da se crtaju na mapi

afbeelding van zon tonenimage/info menu item (should be translated)
prikaži sliku suncaimage/ info menu item (should be translated)

indien geselecteerd zullen de planeten, de zon en de maan met hun afbeeldingen in de kaart worden weergegeven
ako je uključeno, planete, sunce i mjesec će na mapi biti prikazane kao bitmapirane slike

indien geselecteerd zal de ecliptica worden getekend in de hemelkaart. de ecliptica is een grootcirkel en is de jaarlijkse schijnbare baan van de zon aan de hemel. de planeten in ons zonnestelsel volgen de ecliptica ook min of meer.
ako je uključeno, na mapi neba će se crtati ekliptika. ekliptika je veliki krug na nebu koga izgleda kao da sunce prati u toku jedne godine. sva druga tela solarnog sustav također približno prate ekliptiku.

zoon
sin