Results for anhalt translation from Dutch to Czech

saksen-anhalt
sasko-anhaltsko

regio: saksen-anhalt
region: sasko – anhaltsko

regio -deelstaat saksen-anhalt -
region -spolková země sasko – anhaltsko -

saksen-anhalt is zo een streek.
spolková země sasko-anhaltsko je takovou oblastí.

regio _bar_ saksen-anhalt _bar_
region _bar_ sasko – anhaltsko _bar_

maatregelen van de deelstaat saksen-anhalt -
opatření spolkové země sasko-anhaltsko -

das landesförderinstitut sachsen-anhalt beschloss am 29.
das landesförderinstitut sachsen-anhalt beschloss am 29.

mittelstandsfördergesetz des landes sachsen-anhalt, vom 27.
mittelstandsfördergesetz des landes sachsen-anhalt, vom 27.

maatregelen van de deelstaat saksen-anhalt _bar_
opatření spolkové země sasko-anhaltsko _bar_

regio _bar_ deelstaat saksen-anhalt _bar_
region _bar_ spolková země sasko – anhaltsko _bar_

naam en adres van de steunverlenende overheid landesförderinstitut sachsen-anhalt
název a adresa orgánu poskytujícího podporu landesförderinstitut sachsen-anhalt

35 -duitsland -sachsen-anhalt -384,88 -0,89 ---
35 -německo -sasko-anhaltsko -384,88 -0,89 ---

alle studenten, alumni en medewerkers van universiteiten in saksen-anhalt.
akademičtí pracovníci a absolventi univerzit v sasku-anhaltsku (studenti všech oborů), pomocní výzkumní pracovníci a další akademičtípracovníci, profesoři.

door alle diensten te combineren is de ondernemerscultuur in saksen-anhalt verbeterd.
veřejné financování pilotních projektů se omezuje, přesto by se mohla kultura podnikání v sasku-anhaltsku dále rozvíjet díky kombinováníslužeb poskytovaných všemi partnery.

bijdraagt aan het bereiken van de regionale plandoelstelling van saksen en saksen-anhalt;
slouží k dosažení cílů regionálních plánů saska a saska-anhaltska;

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent ministerium für wirtschaft und technologie des landes sachsen-anhalt
název a adresa orgánu poskytujícího podporu ministerium für wirtschaft und technologie des landes sachsen-anhalt

(53) bovendien heeft saksen-anhalt een consolidatielening ten bedrage van 260000 eur verstrekt.
(53) spolková země sasko-anhaltsko dále poskytla konsolidační půjčku ve výši 260000 eur.

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -naam: investitionsbank sachsen-anhalt -
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název investitionsbank sachsen-anhalt -

de resterende 80 % is gedekt door een garantie van de deelstaat saksen-anhalt (maatregel 9).
zbývajících 80 % bylo zajištěno ručením spolkové země sasko-anhaltsko (opatření 9).

benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: speciaal programma voor de opbouw van de informatiemaatschappij in saksen-anhalt
název režimu podpory: zvláštní program pro vybudování informační společnosti v sasku-anhaltsku