From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asperge
chřest
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
"asperge des sables des landes"
"asperge des sables des landes"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asperge des sables des landes (bga)
asperge des sables des landes (chzo)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
naam: "asperge des sables des landes"
název: "asperge des sables des landes"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asparagus officinalis root extract is een extract van de wortels van de asperge, asparagus officinalis, liliaceae
asparagus officinalis root extract je výtažek získávaný z kořenů chřestu, asparagus officinalis, liliaceae, chřest obecný, liliovité
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
asparagus officinalis extract is een extract van de toppen en stengels van de asperge, asparagus officinalis, liliaceae
asparagus officinalis extract je výtažek získávaný z vrcholků a lodyh chřestu asparagus officinalis, liliaceae, chřest obecný, liliovité
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
etikettering: het product wordt verkocht onder de benaming "asperge des sables des landes".
označování: výrobek prodává pod názvem "asperge des sables des landes".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
07092000 -asperges deze onderverdeling heeft alleen betrekking op de wortelspruiten van de asperge (asparagus officinalis). -
07092000 -chřest do této podpoložky patří pouze mladé výhonky nebo "hlavičky" chřestu (asparagus officinalis). -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
werkwijze voor het verkrijgen van het product: de asperge is een meerjarige plant die ongeveer tien jaar op het veld blijft staan. de productie begint in het derde jaar en kan daarna nog ongeveer zeven jaar worden voortgezet.
způsob získávání: chřest je trvalá rostlin vysazovaná na dobu přibližně 10 let; produkční fáze začíná po třech letech a trvá přibližně 7 let.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
07092000 _bar_ asperges deze onderverdeling heeft alleen betrekking op de wortelspruiten van de asperge (asparagus officinalis). _bar_
07092000 _bar_ chřest do této podpoložky patří pouze mladé výhonky nebo "hlavičky" chřestu (asparagus officinalis). _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
overeenkomstig artikel 6, lid 2, van verordening (eeg) nr. 2081/92 zijn de volgende aanvragen tot registratie van benamingen bekendgemaakt in het publicatieblad van de europese unie [2]: twee aanvragen van italië voor de benamingen „mela alto adige” of „südtiroler apfel” en „oliva ascolana del piceno”, twee aanvragen van frankrijk voor de benamingen „asperge des sables des landes” en „pâtes d’alsace” en één aanvraag van spanje voor „jamón de trevélez”.
Žádost itálie o zápis dvou názvů „mela alto adige“ nebo „südtiroler apfel“ a „oliva ascolana del piceno“, žádost francie o zápis dvou názvů „asperge des sables des landes“ a „pâtes d’alsace“, žádost Španělska o zápis názvu „jamón de trevélez“ byly v souladu s čl. 6 odst. 2 nařízení (ehs) č. 2081/92 zveřejněny v Úředním věstníku evropské unie [2].
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: