From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bezig
pracuji
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nog bezig
probíhá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
k3b is bezig
k3b je zaneprázdněn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig-cursor
zaneprázdněný kurzor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mt.man: bezig...
správce připojení: pracuji...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig met lezen
načítání
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
bezig met afbreken...
přerušuje se...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geen bezig-cursor
Žádný zaneprázdněný kurzor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verbindingspoging reeds bezig.
pokus o spojení již probíhá.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig met verbinden met:
připojování k:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig@action:inmenu
zaneprázdněn@ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
** bezig met herstartenvan %1 **
** restartuji% 1 **
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig artikelen te exporteren...
export příspěvků...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1% (bezig met laden)
% 1% (nabíjí se)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig meta-dtd te analyseren...
analyzuji meta dtd...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig met opslaan naar buffer
ukládám do keše
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig met exporteren naar docbook...
ukončuji...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig met inlezen\x{2026}
nahrávám...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- proces is ergens mee bezig.
- proces něco provádí.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aantal ondernemingen bezig met innovatie
počet inovačně činných podniků
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
