From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bolivia
bolívie
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
(bo) bolivia
(bo) bolívie
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
bolivia - boliviano
bolivijský boliviano
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in dit verband wordt bijvoorbeeld steun verleend voor basisonderwijs in nicaragua en basisgezondheidszorg in bolivia.
v roce 2004 pokrýval tento systém 117 zemí a zprávy byly předloženy o 1100 projektech v celkové hodnotě přibližně 7,6 miliard eur.
colombia is verreweg ’s werelds grootste leverancier vanverboden coca, gevolgd door peru en bolivia.
Údaje o záchytech naznačují, že kokain je třetí nejvícenelegálně prodávanou drogou na světě po rostlináchkonopí a konopné pryskyřici.
a. ten zeerste verontrust over de ernstige institutionele crisis in de republiek bolivia, met name sinds het ontslag van president carlos mesa,
a. znepokojen vážnou institucionální krizí, která je v bolivijské republice patrná zejména po demisi prezidenta carlose mesy,
betreffende de sluiting van een overeenkomst tussen de europese gemeenschap en de republiek bolivia betreffende precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt
o uzavření dohody mezi evropským společenstvím a bolívijskou republikou o prekurzorech a chemických látkách často používaných k nedovolené výrobě omamných nebo psychotropních látek
2. uit zijn bezorgdheid over de recente politieke en sociale gebeurtenissen in bolivia, met name in la paz, zetel van de uitvoerende en de wetgevende macht;
2. obává se budoucích politických a sociálních událostí v bolívii, zejména v la paz, sídle výkonné a zákonodárné moci;
- onder verwijzing naar zijn vorige resoluties over de situatie in bolivia, met name zijn resolutie van 23 oktober 2003 [1],
- s ohledem na svá dřívější usnesení o situaci v bolívii, zejména na usnesení ze dne 23. října 2003 [1],
(4) de commissie heeft argentinië gevraagd een bufferzone langs zijn grenzen met bolivia en paraguay in te stellen om het risico te vermijden dat mkz wordt binnengebracht.
(4) komise požádala argentinu o vytvoření nárazníkové zóny podél hranic s bolívií a paraguayí, aby se tak zabránilo riziku zavlečení slintavky a kulhavky.
2) in artikel 3 wordt "bolivia, georgië en sierra leone" vervangen door "bolivia en georgië".
2. v článku 3 se slova "bolívie, gruzie a sierry leone" nahrazují slovy "bolívie a gruzie".
colombia, venezuela, guyana, suriname, ecuador, peru, brazilië, chili, bolivia, paraguay, uruguay, argentinië, falklandeilanden.
kolumbie, venezuela, guayana, surinam, ekvádor, peru, brazílie, chile, bolívie, paraguay, uruguay, argentina, falklandy
van de 22 landen die officieel de armeense genocide erkend hebben , behoren er vijf tot latijns-amerika: argentinië, bolivia, chili, uruguay en venezuela.
22 zemí světa oficiálně uznalo arménskou genocidu, mezi nimi pět z latinské ameriky: argentina, bolívie, chile, uruguay a venezuela.