From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voormalig lid van de centrale kiescommissie, voormalig voorzitter van de regionale kiescommissie van de regio brest voor de presidentsverkiezingen van 2010.
bývalý člen ústřední volební komise, bývalý předseda volební komise brestské oblasti pro prezidenstké volby v roce 2010.
als lid van de centrale kiescommissie was hij verantwoordelijk voor de schending van internationale verkiezingsnormen tijdens de presidentsverkiezingen in 2006 en in 2010 in de regio brest.
jako člen ústřední volební komise byl odpovědný za porušování mezinárodních volebních standardů v průběhu prezidentských voleb v letech 2006 a 2010 v brestské oblasti.
de openbaredienstverplichtingen voor de geregelde luchtdiensten tussen de luchthavens van brest (guipavas) en ouessant zijn als volgt:
závazky veřejné služby na pravidelnou leteckou dopravu mezi letištěm brest (guipavas) a letištěm ouessant jsou:
voormalig hoofd van de regionale kiescommissie van de regio brest voor de presidentsverkiezingen van 2010, hoofd van de regionale vakbondsorganisatie, die het regime gunstig gezind is.
bývalý předseda oblastní volební komise brestské oblasti pro prezidentské volby konané v roce 2010, předseda prorežimní regionální odborové organizace.
in de tweede plaats noemt frankrijk als de belangrijkste cliënten [5] van soreni op de nationale en internationale markten arno in duinkerken en sobrena in brest.
za druhé, francie označí jako hlavní zákazníky [5] soreni na národním a mezinárodním trhu arno v dunkerque a sobrena v brestu.
voormalig lid van de centrale kiescommissie, voormalig voorzitter van de regionale kiescommissie van de regio brest voor de presidentsverkiezingen van 2010. als lid van de centrale kiescommissie was hij verantwoordelijk voor de schending van internationale verkiezingsnormen tijdens de presidentsverkiezingen in 2006 en in 2010 in de regio brest.
jako člen ústřední volební komise byl odpovědný za porušování mezinárodních volebních standardů v průběhu prezidentských voleb v letech 2006 a 2010 v brestské oblasti.
1. frankrijk heeft besloten tot wijziging van de openbaredienstverplichtingen met betrekking tot de geregelde luchtdiensten tussen de luchthavens van brest (guipavas) en ouessant, als gepubliceerd in het publicatieblad van de europese unie c 120 van 23 mei 2002, uit hoofde van artikel 4, lid 1, punt a), van verordening (eeg) nr. 2408/92 van de raad van 23 juli 1992 betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes.
1. na základě čl. 4 odst. 1 písm. a) nařízení rady (ehs) č. 2408/92 ze dne 23. července 1992 o přístupu leteckých dopravců společenství na letecké trasy uvnitř společenství rozhodla francie o změně závazků veřejné služby na pravidelnou leteckou dopravu mezi letištěm brest (guipavas) a letištěm ouessant zveřejněných v Úředním věstníku evropské unie c 120 ze dne 23. května 2002.