From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cholelithiasis
cholelitiáza
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cholecystitis cholelithiasis
exantém
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cholecystitis/cholelithiasis
cholecystitida a cholecystolitiáza
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
overige: cholelithiasis.
obvykle zmizí spontánn. č č
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cholelithiasis; met cholecystitis
cholecystitida a cholecystolitiáza
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cholelithiasis, ductus choledochus
choledocholitiáza
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cholelithiasis; cholecystitis, acuut
Žlučníkové kameny s akutní cholecystitidou
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cholecystitis; acuut, met cholelithiasis
Žlučníkové kameny s akutní cholecystitidou
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
transaminasestijgingen hepatitis, cholelithiasis leverfalen 1 p p
zvýšení transamináz hepatitida, cholelitiáza selhání jater1
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
er zijn gevallen van cholelithiasis gerapporteerd tijdens gemfibroziltherapie.
při léčbě gemfibrozilem byly zaznamenány případy cholelitiázy.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lever- en galaandoeningen zelden: cholecystitis, cholelithiasis, hepatitis
poruchy jater a žlučových cest vzácné: cholecystitida, cholelithiáza, hepatitida
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
levernecrose, hepatitis, leververvetting, cholelithiasis, verhoogd bilirubine in het bloed
nekróza jater, hepatitis, jaterní steatóza, cholelithiáza, zvýšení krevního bilirubinu
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
wanneer er een vermoeden is van cholelithiasis, is onderzoek van de galblaas geïndiceerd.
při podezření na cholelihiázu je indikováno sledování funkce močového měchýře.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lever- en galaandoeningen vaak geelzucht, cholestatische geelzucht soms leverfalen, hepatitis, hepatomegalie, cholecystitis, cholelithiasis zelden
poruchy jater a žlučových cest Časté méně časté vzácné
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lever- en galaandoeningen zelden: cholestatische geelzucht, verstoorde leverfunctie, hepatitis, cholelithiasis, cholecystitis;
poruchy močových cest vzácné: impotence.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
postmarketing ervaring er zijn postmarketing een onbekend aantal meldingen gedaan van torsades de pointes, qtc verlenging, diabetes mellitus, hyperglykemie, nefrolithiasie en galblaasaandoeningen inclusief cholelithiasis, cholecystitis en cholestasis.
postmarketingová zkušenost s neznámou četností výskytu byly hlášeny torsades de pointes, prodloužení qtc, diabetes mellitus, hyperglykémie, nefrolitiáza a poruchy žlučníku včetně cholelitiázy, cholecystitidy a cholestázy.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
een additionele bevinding was cholelithiasis als gevolg van neerslag van sulfaat conjugaten of hydroxy metabolieten van aripiprazol in de gal bij apen na herhaalde orale doses van 25 tot 125 mg/ kg/ dag (1 tot 3 keer de gemiddelde auc bij steady-state bij de maximale aanbevolen klinische dosis of 16 tot 81 keer de gemiddelde auc bij steady-state bij de maximale aanbevolen op mg/ m2 gebaseerde humane dosis).
dalším nálezem byla cholelithiáza jako následek precipitace sulfátových konjugátů hydroxymetabolitů aripiprazolu ve žluči opic po opakovaných perorálních dávkách 25- 125 mg/ kg/ den (1 až 3- násobek průměrných hodnot auc v rovnovážném stavu při maximální doporučené klinické dávce nebo 16 až 81- ti násobek doporučené dávky u lidí stanovené v mg/ m2).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: