Results for cilinders translation from Dutch to Czech

bmw m3 (4 cilinders)
bmw m3 (4 válec)

cilinders:@label device
ploten: @ label device

audi quattro (5 cilinders)
audi quattro (5 válec)

hydraulische of pneumatische cilinders
hydraulické nebo pneumatické válce

loden cilinders aantal : zes
Šest olověných válečků

cilinders voor kalanders en walsmachines
válce pro kalandry nebo jiné válcovací stroje

corvette z06 (8 cilinders, v)
corvette z06 (8 válec, v)

dodge viper (10 cilinders, v)
dodge viper (10 válec, v)

drukplaten of -cilinders of andere drukmiddelen
tiskařské desky nebo válce nebo jiné pomůcky pro grafické účely

plaatsing van de stalen buis en loden cilinders
umístění ocelové trubky a olověných válečků

f) hetzelfde aantal cilinders in dezelfde opstelling;
f) mají stejný počet a uspořádání válců;

pneumatische motoren en krachtmachines, rechtlijnig werkend (cilinders)
pneumatické motory a pohony s lineárním pohybem (válce)

kalanders en walsmachines, andere dan voor metalen of voor glas, alsmede cilinders daarvoor
kalandry nebo jiné válcovací stroje, jiné než stroje na válcování kovů nebo skla, válce pro tyto stroje

cilinders met een diameter van ten minste 120 mm en een lengte van ten minste 50 mm;
válce o průměru 120 mm nebo více a délce 50 mmm nebo více;

andere geagglomereerde kurk: massieve cilinders, schijven, blokken en tegels, ongeacht de vorm
aglomerovaný korek - kostky, desky, listy a pásy, dlaždice všech tvarů, plné válce nebo kotouče včetně aglomerovaného expandovaného korku nebo páleného korku (kromě korků a zátek)

vervoer van cilinders de gascilinders moeten worden vervoerd met geschikt materieel ter bescherming tegen schokken en vallen.
přeprava lahví na stačený plyn lahve na stlačený plyn se musí přepravovat s vhodným materiálem, který je bude chránit před nebezpečnými údery a pády.

de grondvlakken van de loden cilinders (3.6) worden gemerkt van 1 tot en met 6.
základny olověných válečků (3.6) se očíslují 1 až 6.

onder optische signalen vallen niet de cilinders, bollen, kegels of dubbele kegels die volgens de scheepvaartpolitiereglementen van de lidstaten vereist zijn.
vizuální signály nezahrnují válce, balony, kužely nebo dvojité kužely vyžadované podle předpisů plavebních orgánů členských států.

turbomoleculaire pompen bestaande uit cilinders met inwendige, machinaal vervaardigde of geextrudeerde langwerpige spiraalvormige groeven en inwendige, machinaal vervaardigde boorgaten;
molekulární vývěvy obsahující válce, které mají obrobený vnitřní povrch a v něm obrobené nebo tvářené šroubovicové drážky;

propane” in het geval van mengsel c, zoals beschreven in subsectie 2.2.2.3 van het rpe, vervoerd in cilinders.
„un 1965 propan“ v případě směsi c podle popisu v pododdíle 2.2.2.3 rpe, přepravované v lahvích.