Results for clarithromycine translation from Dutch to Czech

clarithromycine
200 à 12 hod.

lansoprazol + clarithromycine
lansoprazol + klaritromycin

flucytosine, interferon, clarithromycine
flucytosin, interferon, klarithromycin;

lansoprazol + clarithromycine + amoxicilline
30 mg + 500 mg + 1 000 mg dvakrát denn po 5 dn ě

clarithromycine, trimethoprim, rifampicine (antibiotica)
klarithromycin, trimetoprim, rifampicin (antibiotika)

clarithromycine tabletten reduceren de absorptie van zidovudine.
tablety klarithromycinu snižují absorpci zidovudinu.

clarithromycine, trimethoprim, rifampicine (allemaal antibiotica)
klarithromycin, trimetoprim, rifampicin (antibiotika)

clarithromycine verhoogt de cmin van tipranavir met meer dan 100%.
klarithromycin zvyšuje cmin tipranaviru o více než 100%.

lansoprazol 30 mg in combinatie met amoxicilline 1 g, clarithromycine 250 resp.
v dob e

- antibiotica of antimycotica om infecties te behandelen, bijv. rifampicine, clarithromycine,
- antibiotika nebo léky proti plísním, které se používají k léčbě infekcí, jako jsou rifampicin,

beschikbare gegevens ondersteunen het gebruik van lansoprazol-amoxicilline-clarithromycine als eerstelijnsbehandeling.
dostupné údaje podporují použití kombinace lansoprazol- amoxicilin- klaritromycin jako terapie první volby.

protopic of voor antibiotica van de macrolidegroep (bv. azithromycine, clarithromycine, erythromycine).
protopic nebo na makrolidová antibiotika (např. azitromycin, klaritromycin anebo erytromycin).

dit kan vermeden worden door tussen de toediening van combivir en clarithromycine ten minste een periode van twee uur te wachten.
tomu se lze vyhnout odděleným podáváním přípravku combivir a klarithromycinu v odstupu alespoň dvou hodin.

verhoogde leverenzymactiviteit en leveraandoeningen lijken met eenzelfde frequentie en eenzelfde graad van ernst voor te komen als bij clarithromycine, t la
Četnost a závažnost zvýšení aktivity jaterních enzymů a onemocnění jater se jeví podobné jako u clarithromycinu, ale hovoří pro

de therapie voor heliobacter pylori infectie is bestemd voor combinatie met gelijktijdige toediening van lanzoprazol, clarithromycine en een ander antibioticum.
vliv takového kombinovaného podávání nebyl dosud systematicky zkoumán.

drievoudige therapieën met een protonpompremmer, clarithromycine en amoxycilline dan wel metronizadol is het meest geaccepteerd als behandeling van infectie met helicobacter pylori.
kombinace

clarithromycine: een vermindering van de dosis clarithromycine moet worden overwogen indien gelijktijdig toegediend met telzir met ritonavir bij patiënten met een verminderde nierfunctie omdat
klarithromycin: při souběžné podávání klarithromycinu a přípravku telzir s ritonavirem u pacientů s renální dysfunkcí se má zvážit snížení dávky klarithromycinu, protože při souběžném podávání klarithromycinu s přípravkem telzir s ritonavirem se očekávají středně velké vzestupy koncentrací klarithromycinu.

baten/risico-overwegingen de beschikbare gegevens ondersteunen het gebruik van lansoprazol-amoxicilline-clarithromycine als eerstelijnsbehandeling.
dostupné údaje podporují použití kombinace lansoprazol- amoxicilin- klaritromycin jako terapie první volby.

lansoprazol 30 mg in combinatie met clarithromycine 250 of 500 mg en amoxicilline 1 g, of clarithromycine 250 mg en metronidazol 400-500 mg tweemaal daags leidde tot eradicatiepercentages die voldoen aan de bovengenoemde eisen.
míry eradikace, která splňuje výše uvedené požadavky, bylo dosaženo při podávání lansoprazolu v dávce 30 mg v kombinaci s 250 nebo 500 mg klaritromycinu a 1 g amoxicilinu nebo s 250 mg klaritromycinu a 400- 500 mg metronidazolu dvakrát denně.

cyp3a4 remmers (zoals ketoconazol, voriconazol, itraconazol, telithromycine of clarithromycine) verlagen het metabolisme van sirolimus en verhogen de sirolimus niveaus.
inhibitory cyp3a4 (jako ketokonazol, vorikonazol, itrakonazol, telithromycin, nebo klarithromycin) snižují metabolismus sirolimu a zvyšují hladiny sirolimu.