Results for computersystemen translation from Dutch to Czech

computersystemen
informační systémy

computersystemen, evaluatie van
hodnocení počítačových systémů

hoofdstuk 7 computersystemen
kapitola 7 informaČnÍ systÉmy

computersystemen in transportmiddelen;c)
b) počítačové systémy v dopravních prostředcích;

diverse software en computersystemen
různé balíky programů a počítačové systémy

computersystemen voor beheer en toezicht
počítačové řídicí a monitorovací systémy

b) computersystemen in transportmiddelen; c)
b) počítačové systémy v dopravních prostředcích;

commando-, controle-, communicatie- en computersystemen
velicí, řídicí, komunikační a počítačové systémy

diensten voor ontwikkeling van diverse software en computersystemen
vývoj různého programového vybavení a počítačových systémů

beschrijving van de computersystemen(artikel 84 van het financieel reglement)
popis informačních systémů(Článek 84 finančního nařízení)

verdere voorbereidingen met het oog op de interconnectiviteit met de computersystemen van de eu.
pokračovat v práci na zajištění propojitelnosti s počítačovými systémy eu.

uitgaven voor toezichtcomitÉs, ad-hocvergaderingen en computersystemen voor beheer en toezicht
vÝdaje vzniklÉ v rÁmci monitorovacÍch vÝborŮ, schŮzÍ ad hoc a s poČÍtaČovÝch ŘÍdicÍch a monitorovacÍch systÉmŮ

bescherming van elektronische en computersystemen tegen opzettelijke systeemverstoring en -corruptie, en
ochrany elektronických a počítačových systémů s cílem zabránit záměrnému vměšování a poškození a

geavanceerde en beveiligde computersystemen en -technologieën, met inbegrip van cloud computing;
vyspělé a zabezpečené počítačové systémy a technologie včetně tzv. „cloud computing“

de gegevens van de computersystemen en computerondersystemen worden periodiek opgeslagen en op een veilige plaats bewaard.
Údaje v počítačových systémech a subsystémech musí být pravidelně ukládány a uchovávány na bezpečném místě.

hieronder zijn mede begrepen computersystemen voor bediening, beheer, onderhoud, technische wijzigingen en facturering.
toto zahrnuje i počítačové systémy pro provoz, správu, údržbu, řízení nebo účtování.

het opzetten, doen functioneren en onderling koppelen van computersystemen voor beheer, toezicht, inspectie en evaluatie;
instalaci, provoz a propojení počítačových systémů pro řízení, monitorování, kontrolu a hodnocení;

3.10. wanneer computersystemen worden gehanteerd, moeten er uitgeteste plannen bestaan voor noodvoorzieningen in geval van rampen.
3.10 pokud se používají počítačové systémy, je nutné mít k dispozici odzkoušené plány pro spuštění a provoz záložních systémů pro případ katastrofy.

het opzetten, doen functioneren en onderling koppelen van computersystemen voor beheer, toezicht, audit, controle en evaluatie;
instalace, provoz a propojení počítačových systémů pro řízení, monitorování, audit, kontrolu a hodnocení;

artikel 38 computersysteem voor de uitwisseling van documenten
Článek 38 počítačový systém pro výměnu dokumentů