Results for conglomeraat translation from Dutch to Czech

Dutch

Translate

conglomeraat

Translate

Czech

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Czech

Info

Dutch

conglomeraat

Czech

konglomerát

Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

nt1 conglomeraat van bedrijven

Czech

nt2 akciový kapitál

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

aanmerking als financieel conglomeraat

Czech

zjištění finančního konglomerátu

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

drempels ter bepaling van een financieel conglomeraat

Czech

prahové hodnoty pro určení finančního konglomerátu

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

b) de door het financiële conglomeraat gevolgde strategie;

Czech

b) strategiích finančního konglomerátu;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

d) de belangrijkste aandeelhouders en het management van het financiële conglomeraat;

Czech

d) hlavních akcionářích a ředitelích finančního konglomerátu;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

a) elke gereglementeerde entiteit die aan het hoofd van een financieel conglomeraat staat;

Czech

a) každý regulovaný podnik, který stojí v čele finančního konglomerátu;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

b) de superviserende controle en het beoordelen van de financiële situatie van een financieel conglomeraat;

Czech

b) obecný obezřetnostní dohled a hodnocení finanční situace finančního konglomerátu;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de lidstaten schrijven tevens voor dat de gereglementeerde entiteiten op het niveau van het financiële conglomeraat adequate kapitaaltoereikendheidsstrategieën hebben.

Czech

Členské státy rovněž požadují, aby regulované podniky měly na úrovni finančního konglomerátu vhodné postupy pro kapitálovou přiměřenost.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

e) de organisatie en de risicobeheer- en internecontroleprocedures op het niveau van het financiële conglomeraat;

Czech

e) systémech organizace, řízení rizik a vnitřní kontroly na úrovni finančního konglomerátu;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

f) de procedures voor de vergaring van informatie bij de entiteiten in een financieel conglomeraat en de verificatie van deze informatie;

Czech

f) postupech pro shromažďování informací od podniků ve finančním konglomerátu a ověřování těchto informací;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

14. financieel conglomeraat: een groep die, onder voorbehoud van artikel 3, aan de volgende voorwaarden voldoet:

Czech

14. "finančním konglomerátem" skupina, která s výhradou článku 3 splňuje tyto podmínky:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

a) de bevoegde autoriteiten van de lidstaten die verantwoordelijk zijn voor het sectorale groepsbrede toezicht op de gereglementeerde entiteiten in een financieel conglomeraat;

Czech

a) příslušné orgány členských států pověřené sektorovým dozorem v rámci celé skupiny nad kterýmkoli z regulovaných podniků ve finančním konglomerátu;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

c) de financiële situatie van het financiële conglomeraat, in het bijzonder de kapitaaltoereikendheid, de intragroeptransacties, de risicoconcentratie en de winstgevendheid;

Czech

c) finanční situaci finančního konglomerátu, zejména ohledně kapitálové přiměřenosti, transakcí uvnitř skupiny, koncentrace rizik a rentability;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

advies inzake aanvullend toezicht op kredietinstellingen, verzekeringsmaatschappijen en beleggingsondernemingen binnen een financieel conglomeraat( con/ 2004/5)

Czech

stanovisko k doplňkovém dohledu nad úvěrovými institucemi, pojišťovnami a investičními podniky ve finančním konglomerátu( con/ 2004/5)

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

(13) kredietinstellingen, verzekeringsondernemingen en beleggingsondernemingen met hoofdkantoor in de gemeenschap, kunnen deel uitmaken van een financieel conglomeraat waarvan de moederonderneming haar hoofdkantoor buiten de gemeenschap heeft.

Czech

(13) Úvěrové instituce, pojišťovny a investiční podniky, které mají sídlo ve společenství, mohou být součástí finančního konglomerátu se sídlem mimo společenství.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

advies betreffende wetgeving inzake het toezicht op financiële conglomeraten( con/ 2001/30)

Czech

stanovisko k právní úpravě v oblasti dohledu nad finančními konglomeráty( con/ 2001/30)

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK