Results for dienen translation from Dutch to Czech

dienen
sloužit

zij dienen:
musí:

patiënten dienen
u interferonů alfa byly pozorovány další účinky na cns, včetně agresivního chování (někdy namířeného proti druhým), zmatenosti a změn duševního stavu.

hem dienen wij.
a jemu sloužíme.

bemanningsleden dienen:
Člen posádky musí:

niet in te dienen
nepředávají se

waarvoor dienen zij?
k čemu slouží?

week toe dienen (ml)
lahvičky/ pera (μg/ 0, 5 ml)

in te dienen gegevens
poskytované informace

aanbestedende diensten dienen:
zadavatelé musejí:

week toe te dienen (ml)
jednou týdně (ml)

de gecombineerde waarschuwingen dienen:
kombinovaná varování:

20 dienen te worden verricht.
je třeba monitorovat jaterní testy a ck v krevním séru.

b) de ingebouwde sequenties dienen
b) vložené sekvence musí být:

jullie moeten alleen god dienen.
abyste neuctívali kromě boha nikoho!

deze kredieten dienen ter dekking van:
tyto položky jsou určeny na pokrytí:

deze gegevens dienen enkel ter informatie.
Údaje jsou pouze orientační.

deze gn-codes dienen slechts ter informatie.
tyto kódy kn se uvádějí pouze pro informaci.

en waarvoor dienen sommige speeltjes eigenlijk? ?
k čemu jsou dobré některé hračky?“ ?“

met dien verstande dat :
za předpokladu, že: