Results for dithiocarbamaten translation from Dutch to Czech

thiocarbamaten en dithiocarbamaten; thiurammono-, thiuramdi- en thiuramtetrasulfiden; methionine
thiokarbamáty a dithiokarbamáty; thiuramono-, thiuramdi-nebo thiuramtetrasulfidy; methionin

schimmelwerende middelen, enz.: op basis van dithiocarbamaten (ziram, enz.)
fungicidy, baktericidy a přípravky na ošetření semen na bázi dithiokarbamátů

wat mancozeb (dithiocarbamaten) betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op knoflook.
v případě mankozebu (dithiokarbamáty) byla podána žádost pro použití k ošetření česneku.

dithiocarbamaten (dithiocarbamaten uitgedrukt als cs2, inclusief maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram en ziram)
dithiokarbamáty (dithiokarbamáty vyjádřené jako cs2, včetně manebu, mankozebu, metiramu, propinebu, thiramu a ziramu)

de regels voor azoxystrobin, chloormequat, cyprodinil, dithiocarbamaten, indoxacarb, fluroxypyr, tetraconazool en thiram worden vervangen door:
řádky pro azoxystrobin, chlormekvat, cyprodinil, dithiokarbamáty, indoxakarb, fluroxypyr, tetraconazol a thiram se nahrazují tímto:

de als cs2 uitgedrukte mrl's kunnen van verschillende dithiocarbamaten afkomstig zijn en geven daarom geen uniforme goede landbouwpraktijk (glp) weer.
maximální limity reziduí vyjádřené jako cs2 mohou pocházet z různých dithiokarbamátů, a proto neodrážejí žádnou jednotlivou správnou zemědělskou praxi.

dithiocarbamaten, uitgedrukt als cs2, inclusief maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram en ziram [2], [3]
dithiokarbamáty, vyjádřené jako cs2, včetně manebu, mankozebu, metiramu, propinebu, thiramu a ziramu [2], [3]

houdende wijziging van de bijlage bij richtlijn 90/642/eeg van de raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van chloormequat, lambda-cyhalothrin, kresoxim-methyl, azoxystrobin en sommige dithiocarbamaten
kterou se mění příloha směrnice rady 90/642/ehs, pokud jde o maximální limity reziduí pro chlormekvat, lambdacyhalothrin, kresoximmethyl, azoxystrobin a určité dithiokarbamáty