From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1.3 het gevaar bestaat dat het vertrouwen van de gebruikers van electronische communicatie wordt ondergraven en dat hun bereidheid om ict te gebruiken afneemt.
1.3 existuje nebezpečí, že bude podkopána důvěra uživatelů elektronické komunikace a bude snížena jejich ochota používat ikt (informační a komunikační technologie).
deze inhoudelijke regels adresseren bijvoorbeeld electronische gegevensuitwisseling , de postwisselverwerking , onderzoek en de aansprakelijkheidsregeling 1.2 door de postal operations council in 2008 en 2009 herziene regelingen maken deel uit van de overeenkomst en stipuleren de implementatie van de overeenkomst .
1.2 ujednání je doplněno řádem revidovaným radou poštovního provozu v letech 2008 a 2009 , který stanoví , jakým způsobem má být ujednání provedeno .
1.3 het gevaar bestaat dat het vertrouwen van de gebruikers van electronische communicatie wordt ondergraven en dat hun bereidheid om ict te gebruiken afneemt. dit verlies aan vertrouwen van de consumenten brengt het gevaar met zich mee dat de ontwikkeling van de informatiemaatschappij op de lange termijn wordt afgeremd, waardoor ook de strategie van lissabon gevaar loopt.
1.3 existuje nebezpečí, že bude podkopána důvěra uživatelů elektronické komunikace a bude snížena jejich ochota používat ikt (informační a komunikační technologie). tato ztráta důvěry spotřebitelů s sebou nese riziko, že v budoucnu bude rozvoj informační společnosti dlouhodobě zbržděn, čímž by byla ohrožena také lisabonská strategie.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
precies tien jaar geleden werd de euro ingevoerd, eerst als electronisch betaalmiddel( de bankbiljetten en munten werden in 2002 in omloop gebracht),
bylo zavedeno euro, nejdříve jako elektronický platební prostředek( bankovky a mince byly uvedeny do oběhu v roce 2002),
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
