Results for epitheel translation from Dutch to Czech

epitheel
epitel

cel, epitheel-
buňky epitelu

respiratoir epitheel
dýchací systém - epitel

cornea-epitheel
epitel rohovkový

epitheel, cornea-
epitel rohovkový

epitheel, pigment-, oog
pigmentový epitel oční

voorste oogkamer epitheel
epitel přední komory

cornea-epitheel microcysten
mikrocysty epitelu rohovky

cornea-epitheel, anterieur
epitel rohovkový

tumor, glandula- en epitheel-
nádory glandulární a epitelové

atheroom kyste/epitheel kyste
epidermální cysta

fundus oculi pigment epitheel degeneratie
degenerace pigmentového epitelu očního fundu

zij omvatten een gewichtsvermindering van de ovaria en uterus en morfologische veranderingen in het vaginaal epitheel en in de borstklieren.
reverzibilní účinky spojené se zvýšenou hladinou prolaktinu u potkanů zahrnovaly pokles hmotnosti ovárií a uteru, a morfologické změny vaginálního epitelu a prsní žlázy.

zij omvatten een gewichtsvermindering van de ovaria en uterus, en morfologische veranderingen in het vaginaal epitheel en in borstklieren.
dávce závislého poklesu poč leukocytů krvi u myša nespecifického poklesu leukocytův krvi u

patiënten die tekenen van afbraak van het cornea-epitheel vertonen, moeten onmiddellijk stoppen met het gebruik van nevanac.
ulcerativní keratitida, defekt/ porucha epitelu rohovky, abraze rohovky, zánět přední oční komory, zhoršené hojení (rohovka), snížená ostrost vidění, jizva na rohovce, zakalení rohovky.

in preklinische toxiciteitsonderzoeken waren de meest gemelde effecten onder meer beenmergsuppressie, lymfoïde atrofie en degeneratieve veranderingen in het epitheel van de dunne en dikke darm.
v předklinických studiích toxicity nečastěji zaznamenané účinky zahrnovaly útlum kostní dřeně, lymfoidní atrofii a degenerativní změny v epitelu tenkého a tlustého střeva.

in een daaropvolgende intravaginale carcinogeniteitsstudie bij knaagdieren werd de hypothese bevestigd dat vaginale tumoren het resultaat zijn van een langdurige lokale blootstelling van het vaginaal epitheel aan niet gemetaboliseerd zidovudine in de urine.
následující intravaginální studie karcinogenity potvrdila hypotézu, že vaginální tumory byly následkem dlouhodobé lokální expozice vaginálního epitelu hlodavců vysokým koncentracím metabolicky intaktního zidovudinu v moči.

preklinische gegevens over het intraveneuze hulpmiddel, sbecd toonden aan dat de belangrijkste effecten in de toxiciteitstudies bij herhaalde doseringen vacuolisatie van het epitheel van de urinewegen en activering van macrofagen in de lever en de longen waren.
60 preklinická data o intravenózním vehikulu sbecd ukázala, že hlavními účinky byla vakuolizace epitelu močových cest a aktivace makrofágů v játrech a plicích při studiích toxicity s opakovanými dávkami.

13 epididymis en degeneratie van het seminifeer epitheel bij klinisch relevante blootstellingswaarden (> 7,5 mg/m2/dag clofarabine).
1 a atrofii intersticiálních buněk u potkanů při nadměrných expozicích (150 mg/ m2/ den) a buněčnou degeneraci nadvarlat a degeneraci semenného epitelu u psů při klinicky relevantních expozicích klofarabinu (> 7, 5 mg/ m2/ den).

in een studie die werd uitgevoerd bij beagle honden zijn bij een intraveneuze bolus injectie gedurende 9 maanden bevindingen gedaan in de testikels van de honden (degeneratie/ necrose van het zaad geleidend epitheel).
v devítiměsíční studii provedené na bíglech s použitím intravenózní bolusové injekce