Results for ergotderivaten translation from Dutch to Czech

ergotderivaten
námelové alkaloidy

calciumkanaalantagonisten amlodipine, diltiazem, nifedipine ergotderivaten
amlodipin, diltiazem, nifedipin námelové alkaloidy

verhoogde plasmaconcentraties van ergotderivaten, leidend tot acute ergottoxiciteit, waaronder vasospasme en ischemie.
zvýšení plazmatických koncentrací námelových alkaloidů, vedoucí k akutní námelové toxicitě, včetně vasospasmu a ischemie.

het is waarschijnlijk dat gelijktijdige toediening van ritonavir leidt tot verhoogde plasmaconcentraties van ergotderivaten en dit is daarom gecontraïndiceerd (zie rubriek 4.3).
společné užívání s ritonavirem vede s velkou pravděpodobností ke zvýšení plazmatických koncentrací námelových alkaloidů a je proto kontraindikováno (viz bod 4. 3).

gelijktijdige toediening van de volgende geneesmiddelen die substraten zijn voor cyp3a4 en die een smalle therapeutische breedte hebben is gecontraindiceerd (zie rubriek4.5 en hieronder): terfenadine, astemizol, cisapride, amiodaron, kinidine, ergotderivaten, pimozide, oraal midazolam en triazolam,.
současné podávání s následujícími léčivými přípravky, které jsou substrátem cyp3a4 a které mají úzkou terapeutickou šíři, je kontraindikováno (viz bod 4. 3 a níže): terfenadinem, astemizolem, cisapridem, amiodaronem, chinidinem, deriváty námelových alkaloidů, pimozidem,, perorálním midazolamem, triazolamem.