Results for erytropoëtine translation from Dutch to Czech

erytropoëtine
erythropoetin

bloed erytropoëtine
sérový erytropoetin

erytropoëtine; polycytemie
polycytemie způsobená zvýšenou produkcí erytropoetinu

bloed erytropoëtine normaal
sérový erytropoetin normální

erytropoëtine wordt door de nieren aangemaakt.
erytropoetin je produkován ledvinami.

humaan erytropoëtine kregen, vergeleken met de controlegroep.
s kontrolními skupinami.

getest op de aanwezigheid van anti-erytropoëtine antilichamen.
jestliže je kostní dřeň shodná s prca, měl by být proveden test na anti- erytropoetinové protilátky.

rg humaan erytropoëtine kregen, vergeleken met de controlegroep.
s kontrolními skupinami.

getest op de aanwezigheid van anti-erytropoëtine antilichamen. sm
Čistá aplasie červených buněk způsobená neutralizací anti- erytropoetinovými protilátkami byla

erytropoëtine is een groeifactor die primair de rode bloedcelproductie stimuleert.
erythropoetin je růstový faktor, který primárně stimuluje tvorbu erytrocytů.

erytropoëtine wordt overwegend geproduceerd in en gereguleerd door de nieren
k tvorbě erytropoetinu a k její regulaci dochází primárně v ledvinách na základě změn tkáňové oxygenace.

tre patiënten behandeld met recombinant humaan erytropoëtine en de controlegroep.
rozdíl v celkovém přežití mezi pacienty léčenými rekombinantním humánním erytropoetinem a kontrolní skupinou.

recombinant humaan erytropoëtine (r-huepo) er drie hebben.
darbepoetin alfa má pět uhlohydrátových řetězců vázaných na dusík, zatímco endogenní hormon a rekombinantní humánní erytropoetiny (r- huepo) mají tři.

het hormoon erytropoëtine bevordert de aanmaak van rode bloedcellen door het beenmerg.
tvorbu červených krvinek z kostní dřeně stimuluje hormon s názvem erytropoetin.

kankerpatiënten met recombinant humaan erytropoëtine significante schadelijke effecten kunnen optreden.
106 nádorovým onemocněním, kteří jsou léčeni rekombinantním humánním erytropoetinem.

er overleving tussen patiënten behandeld met recombinant humaan erytropoëtine en de controlegroep.
ve čtyřech placebem kontrolovaných studiích byl hazard ratio (poměr rizika) pro celkové přežití mezi1, 25 a 2, 47 ve prospěch kontrolních skupin.

nespo werkt op exact dezelfde manier als het natuurlijk voorkomende hormoon erytropoëtine. id
dechu.

erytrocytaire aplasie (prca) veroorzaakt door neutraliserende anti-erytropoëtine antilichamen is ee
Čistá aplasie červených buněk způsobená neutralizací anti- erytropoetinovými protilátkami byla

bij de meeste van deze patiënten zijn antilichamen tegen erytropoëtinen aangetroffen
u většiny z těchto pacientů byly zjištěny protilátky proti erythropoetinu (viz body 4. 3 a 4. 4).